รบกวนแต่งประโยคให้ด้วยคะ่

[plang plang]

1. ลูกถาม :  แม่ตอนนี้ยังพอมีเวลาเล่นสนามมั๊ย?  (ก่อนเข้าห้องเรียน ขอเล่นสนามก่อนหนะคะ่)

2. แม่ตอบ : ยังพอมีเวลาคะ่ /  เล่นได้ประมาณ 5 นาที คะ่

3. แม่ถาม : วันนี้ได้ออกมาอ่านนำเพื่อนที่หน้าห้องหรือป่าวคะ่

4. ลูกตอบ :  ได้ออกมาอ่านค่ะ /   ไม่ได้ออกมาคะ่

5. ลูกบอก : หนูเขียนตัว อ ,  ฮ  ได้แล้วนะ

6. ลูกถาม :  วันนี้ใครมารับหนู  (ตอนกลับบ้านตอนเย็นคะ่)

7. ตอบ  :  ถ้าพ่อว่างพ่อจะมารับ /  แม่มารับ เพราะพ่อไม่ว่าง

8. ลูกบ่น :  หนูไม่ชอบเดินขึ้นบันได 

9. ลูกเล่าให้ฟัง :  ถ้าเราขึ้นบันไดมันจะเมื่อยขา  แต่ตอนลงไม่เมื่อย

10. ลูกเล่าให้ฟัง : วันนี้ไม่ได้กินขนม เพราะหนูเขียนหนังสือช้า

11. ลูกถาม : วันนี้หนูเล่นกับเพื่อนได้มั๊ย

12. แม่ตอบ :  ได้ซิ /  ไม่ได้

13 แม่บอก : เพื่อนต้องทำการบ้าน และ พรุ่งนี้ ต้องไปโรงเรียน  เหมือนลูก

14 ประโยคที่ว่า " เหมือนกันเลย "  " อันนั้นเหมือนของแม่เลย "  " เหมือนของเพื่อนเลย"  ต้องพูดว่ายังไงคะ่

15 ประโยคที่ว่า " แบบนี้คุณครูหนูก็มี "   /  "แบบนี้ครูมีก็เคยมี"

ขอบคุณล่วงหน้าคะ่ ทุกท่าน

[Rawadee Niamkrod]

1. ลูกถาม :  แม่ตอนนี้ยังพอมีเวลาเล่นสนามมั๊ย?  (ก่อนเข้าห้องเรียน ขอเล่นสนามก่อนหนะคะ่)

Mommy, do I have a time for playing in the playground?

 

2. แม่ตอบ : ยังพอมีเวลาคะ่ /  เล่นได้ประมาณ 5 นาที คะ่

Yes, you have only few/5 minutes left.

3. แม่ถาม : วันนี้ได้ออกมาอ่านนำเพื่อนที่หน้าห้องหรือป่าวคะ่

Did you lead your friends on reading?

 

4. ลูกตอบ :  ได้ออกมาอ่านค่ะ /   ไม่ได้ออกมาคะ่

Yes, I did. / No, I didn't.

5. ลูกบอก : หนูเขียนตัว อ ,  ฮ  ได้แล้วนะ

I can write letter อ and ฮ.

6. ลูกถาม :  วันนี้ใครมารับหนู  (ตอนกลับบ้านตอนเย็นคะ่)

Who will pick me up this afternoon?

 

7. ตอบ  :  ถ้าพ่อว่างพ่อจะมารับ /  แม่มารับ เพราะพ่อไม่ว่าง

If I'm available, I'll pick you up. (พ่อพูด)  / I'll pick you up because your daddy is not available (แม่พูด)

 

8. ลูกบ่น :  หนูไม่ชอบเดินขึ้นบันได 

I don't like walking upstairs.

 

9. ลูกเล่าให้ฟัง :  ถ้าเราขึ้นบันไดมันจะเมื่อยขา  แต่ตอนลงไม่เมื่อย

When we walk upstairs our legs sore, on the other hand, when we walk downstair we won't.

 

10. ลูกเล่าให้ฟัง : วันนี้ไม่ได้กินขนม เพราะหนูเขียนหนังสือช้า

I didn't eat any snacks because I toke a long time for my writing.

 

11. ลูกถาม : วันนี้หนูเล่นกับเพื่อนได้มั๊ย

Can I play with my friend(s)?

 

12. แม่ตอบ :  ได้ซิ /  ไม่ได้

Ofcause.  Yes, you can / No, you can't.

 

13 แม่บอก : เพื่อนต้องทำการบ้าน และ พรุ่งนี้ ต้องไปโรงเรียน  เหมือนลูก

Your friend has to do homework and go to school tomorrow like you as well.

 

14 ประโยคที่ว่า " เหมือนกันเลย "  " อันนั้นเหมือนของแม่เลย "  " เหมือนของเพื่อนเลย"  ต้องพูดว่ายังไงคะ่

It's the same,  it's similar, It looks like yours, it looks like my friend's.

 

15 ประโยคที่ว่า " แบบนี้คุณครูหนูก็มี "   /  "แบบนี้ครูมีก็เคยมี"

My teacher also has the one like this. / I used to have the one like this.

 

[plang plang]

ขอบคุณ คุณ Rawadee  Niamkrod  มากๆ นะคะ่