รบกวนประโยคภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ

[จิราภรณ์ เอียดนุ่น]

รบกวนคุณแม่ ๆ หน่อยนะคะ แต่งเป็นประโยคภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ พอดีจะชวนเค้าคุยเรื่องน้องที่อยู่ในท้องน่ะค่ะ

1. น้องอยู่ใหน  น้องอยู่ในท้องแม่

2. ลูกอยากมีน้องมั๊ย

3. ลูกจะช่วยแม่เลี้ยงน้องได้มั๊ย

4. ถ้าลูกปวดฉี่ ลูกบอกแม่นะ หรือว่าลูกถอดกางเกงเองก็ได้

5. ตอนนี้น้ำนมแม่มีน้อยแล้ว  รอให้น้องคลอดก่อน แล้วลูกค่อยกินพร้อมกับน้องได้มั๊ย

.....ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ...

[Ake]

แชร์นะครับ: 

1. น้องอยู่ใหน  น้องอยู่ในท้องแม่

->  Where is your baby(หรือ little) sister/brother?  He/she is in my tummy.

2. ลูกอยากมีน้องมั๊ย

->  Would you like (to have) a baby(หรือ little) sister/brother?

3. ลูกจะช่วยแม่เลี้ยงน้องได้มั๊ย

->  Will you help me raise him/her?

4. ถ้าลูกปวดฉี่ ลูกบอกแม่นะ หรือว่าลูกถอดกางเกงเองก็ได้

->  If you feel like you have to pee, tell me.  Or you can take care of yourself and take your own pants off.

5. ตอนนี้น้ำนมแม่มีน้อยแล้ว  รอให้น้องคลอดก่อน แล้วลูกค่อยกินพร้อมกับน้องได้มั๊ย

->  I don't have much milk now.  Wait till your brother/sister comes, then you both can drink my breast milk together, okay?

[จิราภรณ์ เอียดนุ่น]

ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ คุณ Ake