เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

สวัสดีปีใหม่คุณครูทุกท่านเลยนะคะ รบกวนตอบให้หน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

๑. ท้องร้อง 

๒.โอ้ เสียงท้องของใครร้องเนี้ย ดังเชียว มันคงจะหิวมากเลยน๊ะ

๓. ถ้าพูดกันไม่รู้เรื่องเนี่ย แม่เริ่มจะหงุดหงิดและก็รำคาญแล้วน๊ะลูก  / หงุดหงิด / รำคาญ 

พูดสถาการณ์ที่ผ่านมาแล้วไม่ค่อยมั่นใจค่ะว่าถูกหรือเปล่า

๔.ใครซื้อให้หนูลูก Who bought  for you?  ถูกต้องหรือเปล่าคะ

๖. หนูซื้อที่ไหนลูก Where did you buy?  ถูกต้องไหม๊คะ

    หนูซื้อที่ซุปเปอร์ค่ะ  I bought at the supermarket. ถูกต้องไหม๊คะ

๗. ใครตด  Who fart?  หรือ who farted? 

๘. หนูตดเองค่ะ  I'm farted. ถูกต้องไหม๊คะ

๙. มีดอกไม้เยอะมาก ๆ a lots of flower หรือ  a lot of flowers  หรือใช้ได้ทั้งสองอย่างค่ะ

๑๐. หนูเล่นกับใครที่โรงเรียนในวันนี้ whom you play with at school to day?

๑๒. เล่นกับเพื่อนที่ชื่อ Aronne 

๑๓. หนูสวมชุดให้ตุ๊กตาไม่ได้ ช่วยหนูหน่อย

๑๔. เปิด/ปิด แก๊ส ใช้ turn on/off the stove หรือเปล่าคะ

Views: 493

Replies to This Discussion

Share ka

๑. ท้องร้อง 

My stomach is rumbling.

๒.โอ้ เสียงท้องของใครร้องเนี้ย ดังเชียว มันคงจะหิวมากเลยน๊ะ

Whose stomach is rumbling? Are you very hungry?

๓. ถ้าพูดกันไม่รู้เรื่องเนี่ย แม่เริ่มจะหงุดหงิดและก็รำคาญแล้วน๊ะลูก  / หงุดหงิด / รำคาญ 

If you don't have a reason and try to understand me, I am getting upset.

พูดสถาการณ์ที่ผ่านมาแล้วไม่ค่อยมั่นใจค่ะว่าถูกหรือเปล่า

๔.ใครซื้อให้หนูลูก Who bought  for you?  

Who bought it for you?

๖. หนูซื้อที่ไหนลูก Where did you buy?  ถูกต้องไหม๊คะ

OK

หนูซื้อที่ซุปเปอร์ค่ะ  I bought at the supermarket. ถูกต้องไหม๊คะ

I bought it at the supermarket.

๗. ใครตด  Who fart?  หรือ who farted? 

Who farted? \  Who passed gass?

๘. หนูตดเองค่ะ  I'm farted. ถูกต้องไหม๊คะ

I farted. / I passed gass

๙. มีดอกไม้เยอะมาก ๆ a lots of flower หรือ  a lot of flowers  หรือใช้ได้ทั้งสองอย่างค่ะ

Lots of flower / A lot of flowers.

๑๐. หนูเล่นกับใครที่โรงเรียนในวันนี้ whom you play with at school to day?

Who did you play with at school today/

๑๒. เล่นกับเพื่อนที่ชื่อ Aronne 

I played with Aronne.

๑๓. หนูสวมชุดให้ตุ๊กตาไม่ได้ ช่วยหนูหน่อย

I couldn't put on the dress for my doll. Can you help me please?

๑๔. เปิด/ปิด แก๊ส ใช้ turn on/off the stove หรือเปล่าคะ

OK

สวัสดีปีใหม่คุณแม่น้อง Silvana ด้วยนะครับ :)  แชร์เพิ่มบางข้อนะครับ:

๓. ถ้าพูดกันไม่รู้เรื่องเนี่ย แม่เริ่มจะหงุดหงิดและก็รำคาญแล้วน๊ะลูก  / หงุดหงิด / รำคาญ

->  I'm getting miffed now that you don't listen at all.  

"miffed"(adj.) = หงุดหงิด รำคาญ = slightly upset

๑๐. หนูเล่นกับใครที่โรงเรียนในวันนี้ whom you play with at school to day?

->  ใช้ who หรือ whom ก็ได้เหมือนกันครับ  หากเป็นสมัยปัจจุบันส่วนใหญ่ก็ใช้ who หมดทั้ง subject ทั้ง object ครับ

ขอบคุณคุณครูทั้งสองท่านเลยค่ะ

รบกวนถามหน่อยนะคะคุณครู  คำว่า couldn't  กับ can't  มันสามารถใช้ได้เหมือนกันไหม๊คะ  หรือมันแตกต่างกันยังไงคะ

ประโยคด้านล่างนี้ ถ้าจะใช้ I can't ได้ไหม๊คะ

๑๓. หนูสวมชุดให้ตุ๊กตาไม่ได้ ช่วยหนูหน่อย    

I couldn't put on the dress for my doll. Can you help me please?

รบกวนอีกนิดนึงค่ะ 

แลบลิ้นของหนูซิ ใช้ stick out your tongue  หรือ stuck out your tongue คะ 

หนูเล่นกับใครที่โรงเรียนในวันนี้ whom you play with at school to day?  ในประโยคนี้ถ้าจะให้สมบูรณ์ต้องเติม do หรือ did ไหมํ๊คะ  หรือว่าไม่จำเป็นต้องเติมก็ได้คะ

แลบลิ้น เป็นสำนวนค่ะ ใช้ว่า stick your tongue out หรือ put your tongue out ค่ะ
อ้างอิง http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/stick-put-your-t...

Whom you play with at school today?
ประโยคนี้สมบูรณ์แล้วค่ะ ไม่ต้องมีตัวช่วยค่ะ
ขออนุญาตตอบค่ะ

Can / can't = สามารถ/ไม่สามารถ. ในปัจจุบัน

Could / couldn't = สามารถ/ไม่สามารถ ในอดีต

ในกรณีที่เราใช้ could กับ couldn't ในปัจจุบัน สามารถใช้ได้ค่ะ ส่วนมากจะใช้กับประโยคขอร้อง หรือประโยคคำถามเชิงขอร้อง เพราะมันทำให้ประโยคดูสุภาพขึ้นค่ะ

Ex. Could you please tell me how to use this machine?
Could you open the door for me, please?


13. I couldn't put the dress on the doll. Can you help me, please?

เครียล์ค่ะ ขอบคุณมากนะค่ะ 

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service