มาเต้นกัน/จะเปลี่ยนเพลงแล้วนะ/เก็บของไปไว้ในตู้/เก็บที่นอน

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

ขอถามค่ะ
1มาเต้นกัน/จะเปลี่ยนเพลงแล้วนะ
2เก็บของไปไว้ในตู้
3เมื่อตื่นนอนต้องช่วยเก็บที่นอนจ๊ะ
4ทำไมน้ำไม่ไหล ท่อน้ำแตกค่ะ
5วันนี้รถตักดินจะมาทำงานหรือเปล่า
6ฉันตอกตะปู
7ลูกไปนั่งเบาะหลังค่ะ
8สั่งให้สุนัขเข้ากรง
ขอบคุณค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

1.Let's get dance./ Let's dance. I will change the song now, come on.
2.Keep the stuff away in the cabinet.
3.Whenever you wake up you need to make up your bed.
4.We have no water today because of the water line is broken.
5.Will the digger/excavator/bulldozer come today?
6. Let me pound the nail.
7.Can you sit at the back seat?
8.Puppy, go tho the cage/ your house.

[Pat]

พยายามใช้ Could แทนการใช้ Can นะค่ะ สุภาพกว่าค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณนะคะ ถ้ามีอะไรก็แนะนำได้เลยนะคะ น้อมรับด้วยความยินดีและดีใจค่ะที่มีคนแนะนำและแก้ไขให้ถูกต้องค่ะ

[กวิสรา]

ขออนุญาติ คุณดาค่ะ
4. Because ตามด้วยประโยค, Because of ตามด้วยวลีค่ะ
ตัวอย่างด้านล่างจาก http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/16... ค่ะ

Because

because subject verb
because he felt ill, he didn't go to the party

Because of

because of noun phrase or verb-ing
because of his illness he didn't go to the party
because of feeling ill

[Mommy Dearest]

Another choice na ka

1. Let's dance. I'm changing the song.
2. Put this up in the cupboard.
3. You have to make a bed after wake up.
6. I am hammering a nail.
7. Go sit in the back seat.
8. Go in the kennel, good boy.

[mother Bee]

ทางเลือกเพิ่มค่ะ
2. Put it/them away in the cupboard.

[วุฒิไกร]

6. ใช้ hit the nail ไม่ง่ายกว่าหรือครับ :)

[sarawut]

1. come to dance. I will changed the music already please.
2. pick of go to the cabinet.
3. wake up must help pick the bed
4.We have no water today because of the water pipe is broken

ผิดพลาดก็แนะนำด้วยนะครับ ไม่เก่งเลยแต่พยายามเสมอ

[Pat]

ง่ายกว่าค่ะ แต่เก็บรวบรวมศัพท์ไว้เป็นทางเลือกก็ดีนะค่ะ

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

ขอบคุณทุกคนที่มาช่วยตอบค่ะ