ห้องปกครอง / ฝ่ายปกครอง /ห้องธุรการ

[แม่น้องแบมบู]

รบกวนถามค่ะ ตามข้างบนเลยค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[แม่น้องแบมบู]

up  กระทู้ ค่ะ

[แม่น้องแบมบู]

ไปลองค้นดู ได้มา แต่ไม่แน่ใจว่าใช่หรือเปล่าค่ะ รบกวนคุณเอก คุณรัชนีด้วยนะค่ะ

ห้องปกครอง perfect  principal

ห้องธุรการ  administrative room

[Ake]

สวัสดีครับคุณแม่น้องแบมบู ลองไปหามาดูจากโรงเรียนในต่างประเทศนะครับ แต่ลองดูความคิดเห็นอื่นด้วยนะครับ

ฝ่ายปกครอง/ ห้องปกครอง = Student discipline office  

ห้องธุรการ = Administrative office/room

เวลาเด็ก ๆทำผิด และถูกส่งไปห้องครูใหญ่ จะใช้เป็น  principal's office เช่น  I got sent to principal's office. 

[รัชนี]

คุณเอกมาตอบให้แล้ว ขอบคุณค่ะ  อยากรู้ฝ่ายปกครองเหมือนกัน

 แล้ว    ห้องพยาบาลที่โรงเรียน   medical room  ได้ไหมคะ

 

[Samita Srimachaporm]

รร.ลูกชายเรียก Nursing room ค่ะ

[Samita Srimachaporm]

ห้องปกครอง/ฝ่ายปกครอง รร. ลูกชายใช้ Principal's Office.

ห้องธุรการใช้ Administrative Office ค่ะ

[Ake]

ขอบคุณคุณ Samita ด้วยครับ

[Samita Srimachaporm]

รร. ลูกชายเขาสอนหลักสูตร Bilingual program ถ้าวันไหนว่างก็จะไปรับลูกเองค่ะและ รร. นี่ดีค่ะเขาจะเขียนภาษาอังกฤษติดไว้ด้วยตามสถานที่ต่างๆ ให้เด็กอ่าน เช่น ตามห้องน้ำ,ทางขึ้นบันได,ห้องพยาบาล และอื่นๆ อีก คุณแม่ก็อาศัยความรู้รอบ รร. ของลูกนี่ล่ะค่ะไหนๆ ก็จ่ายค่าเทอมแพงแล้วเอาให้คุ้มค่ะ

[แม่น้องแบมบู]

สวัสดีค่ะ คุณเอก  คุณรัชนี !   ไม่ได้เข้ามานาน แต่แอบเแว็บมา มาอ่านกระทู้ที่คุณเอก คุณรัชนี ตอบให้เพื่อนๆ  ได้ความรู้โดยอาศัยเพื่อนๆ ก้อยังนำไปใช้ไม่หมดเลยค่ะ  ไปแบบ ช้า ๆ ได้พร้าเล่มงามค่ะ แอบเข้าข้างตัวเอง แฮะ!

 ขอบคุณ คุณเอก คุณรัชนี และคุณ Samita  ที่ใจดีเหมือนเดิมค่ะ ^__^

[แม่น้องแบมบู]

ห้องพยาบาล เพื่อนต่างชาติ บอกใช้ schoo clinic ได้ค่ะ

ส่วนตัวเคยเห็นแต่ nursing room เหมือนกันค่ะ