ติดสก็อตเทป

[คุณแม่น้อง silvana & valentino]

 

รบกวนคุณครูหน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

๑. ไปเอาสก็อตเทปมาติดไว้ตรงขอบด้านข้างน๊ะไม่งั้นเดี๋ยวมันจะหลุด

๒. อย่าทำกระดาษยับ / อย่าขยำกระดาษนะลูกเราเก็บไว้ใช้ได้อีก

๓. แม่ขาอย่าเพิ่งเติมนมลงไปนะคะ หนูขอเติมน้ำตาลและช็อคโกแลตลงไปในถ้วยก่อน

๔. น้ำตาลกำลังจะหมดแล้วค่ะ

๕. ทานอะไรซะหน่อยนะลูกไม่อย่างนั้นหนูจะเป็นโรคกระเพาะอาหาร

๖. โรคกระเพาะอาหารมันจะทำให้หนูปวดและแสบท้องมาก

๗.แมลงวันตอมอาหาร

๘. เมื่อวานน้องฉี่ลงไปในสระว่ายน้ำหรือเปล่าลูก (สระว่ายน้ำเด็ก)

๙. ว้าแย่จัง ถ้าอย่างงั้นเราคงต้องเปลี่ยนน้ำในสระว่ายน้ำแล้วหละ

 

 

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ลองตอบดูนะคะ ระหว่างรอครู ^^

๑. ไปเอาสก็อตเทปมาติดไว้ตรงขอบด้านข้างน๊ะไม่งั้นเดี๋ยวมันจะหลุด

Go get the sticky tape (Scotch tape) and stick it on the edge.Otherwise it will come off.

๒. อย่าทำกระดาษยับ / อย่าขยำกระดาษนะลูกเราเก็บไว้ใช้ได้อีก

Try not to crease the paper / Don't crumple the paper because we still can reuse it.

๓. แม่ขาอย่าเพิ่งเติมนมลงไปนะคะ หนูขอเติมน้ำตาลและช็อคโกแลตลงไปในถ้วยก่อน

Mommy, please don't pour milk into the bowl  . I'll put some sugar and chocolate in the bowl first.

๔. น้ำตาลกำลังจะหมดแล้วค่ะ

We nearly run out of sugar. หรือ Sugar is nearly all gone.

๕. ทานอะไรซะหน่อยนะลูกไม่อย่างนั้นหนูจะเป็นโรคกระเพาะอาหาร

Please eat something or you may have a stomach ache.

๖. โรคกระเพาะอาหารมันจะทำให้หนูปวดและแสบท้องมาก

Having a stomach ache will make you pain and have a burning sensation in your tummy.

๗.แมลงวันตอมอาหาร

Flies have landed on our  food.

๘. เมื่อวานน้องฉี่ลงไปในสระว่ายน้ำหรือเปล่าลูก (สระว่ายน้ำเด็ก)

หมายถึงสระว่ายน้ำแบบเป่าลมหรือเปล่าคะ

Yesterday ,did you pee in the paddling pool ?

๙. ว้าแย่จัง ถ้าอย่างงั้นเราคงต้องเปลี่ยนน้ำในสระว่ายน้ำแล้วหละ

Oh , that's bad. So We have to change water in  the paddling pool.

[คุณแม่น้อง silvana & valentino]

ขอบคุณมากนะคะ