หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
รบกวนแต่งประโยคด้วยค่ะนึกไม่ออกจริง ๆ ค่ะ
สถานการณ์เกี่ยวกับการหยุดเรียน-ทำงาน
๑.วันนี้คุณแม่ไปทำงานไหม (ลูกพุูด)
๒.วันนี้ไปโรงเรียนไหม (ลูกพูด)
๓.วันนี้หนูต้องไปโรงเรียนอีก....(๒ วัน) ก็เป็นวันหยุดแล้วลูก(แม่พูด)
๔.ทำไมคุณแม่ต้องไปทำงาน (ลูกพูด)
๕.ก็ไปทำงานหาเงินเลี้ยงหนูไง (แม่พูด)
Views: 654
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by รัชนี on -
๑.วันนี้คุณแม่ไปทำงานไหม (ลูกพุูด)
Do you have to go to work today?
๒.วันนี้ไปโรงเรียนไหม (ลูกพูด)
Do I have to go to school today?
๓.วันนี้หนูต้องไปโรงเรียนอีก....(๒ วัน) ก็เป็นวันหยุดแล้วลูก(แม่พูด)
You have to go to school 2 more days, today and tomorrow. The day after tomorrow is holiday.
๔.ทำไมคุณแม่ต้องไปทำงาน (ลูกพูด)
Why do you have to work?
๕.ก็ไปทำงานหาเงินเลี้ยงหนูไง (แม่พูด)
Earn money for our family. / Bring home the becon.
-
-
Permalink Reply by gitanjali saengsang on
-
๓.วันนี้หนูต้องไปโรงเรียนอีก....(๒ วัน) ก็เป็นวันหยุดแล้วลูก(แม่พูด)
You have to go to school 2 more days, today and tomorrow. The day after tomorrow is holiday.
ขอถามค่ะ
ตัวเองพูดกับลูกว่า
You have to go to school just 2 days ในความหมายว่า ลูกจะต้องไปโรงเรียนอีกเพียงแค่ 2 วันเท่านั้น จะได้ไหมคะ
-
-
Permalink Reply by ณัฐกาญจน์ พิลุน on
-
ขอเก็บข้อมูลอีกคนค่ะ อิอิ
-
-
Permalink Reply by Samita Srimachaporm on
-
ขอแชร์ค่ะ :
1.วันนี้คุณแม่ไปทำงานไหม (ลูกพูด)
Do you go to work today?
3. วันนี้หนูต้องไปโรงเรียนอีก...(2 วัน ) ก็จะเป็นวันหยุดแล้วลูก (แม่พูด)
You have to go to school 2 more days, before you can stay at home.
4. ทำไมคุณแม่ต้องไปทำงาน (ลูกพูด)
Why do you have to go to work?
5.ก็ไปทำงานหาเงินเลี้ยงหนูไง (แม่พูด)
I have to earn some money to support the family / I have to earn my living.
-
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
