ขอคำแนะนำจากคุณพ่อคุณแม่ห้องนี้ด้วยค่ะ

[แม่น้องตาลฟ้า]

สวัสดีค่ะก่อนอื่นขอเล่าก่อนว่าตัวเองเคยเรียนภาษาญี่ปุ่นมาบ้างน่าจะ. มินนะโนะ นิโฮ่งโกะ 2. กว่าๆค่ะเล่ม3 เรียนไม่จบไม่ได้เรียนตามโรงเรียนสอนภาษาเรียนกับล่ามที่โรงงานเคยสอบได้แค่ระดับ 4 พอดีว่าลาออกก่อนจึงเรียนไม่จบตอนนี้ก็ร่วม 3 ปีละที่ไม่เคยพูดหรืออ่านเลยจนมามีน้องตาลฟ้าจึงคิดอยากให้ลูกเรียน 2 ภาษาตอนแรกแค่อยากให้เรียนภาษาอังกฤษและไทยเท่านั้นแต่แฟนบอกว่าเราก็พอพูดภาษาญี่ปุ่นได้บ้างทำไมไม่สอนลูก. ในขณะที่มาเจอหมู่บ้าน 2 ภาษาของคุณบิ๊กพอดี จึงคิดว่าน่าจะทำได้ซึ่งก็ตัดสินใจว่าจะสอนน้องตาลฟ้า. 3 ภาษา. โดยเลือก 1 คน 1 ภาษา. แฟนเป็นคนพูดภาษาอังกฤษส่วนแหม่มต้องพูดภาษาไทยและญี่ปุนกับลูกพอเริ่มเข้าจริงตอนนี้เครื่องหมาย ???? เต็มหัวไปหมดเลยมีคำถามมากมายที่ไม่เข้าใจและรู้เลยว่าเราเองก็เตาะแตะไม่รู้อะไรพอๆกับลูกเลย. ขอบคุณมากค่ะที่อ่านจนจบ. จะเริ่มยังไงดีคะขอคำแนะนำจากผู้มีประสบการณ์ด้วย ตอนนี้สอนศัพท์เท่าที่นึกได้. สิ้นปีกำลังจะสมัคร. Shimajiro. ค่ะ แต่เราจะเปลี่ยนโหมดคุยภาษาไทย-ญี่ปุ่นกับลูกตอนไหนดี แล้วที่เราพูดกับลูกไปถูกรึเปล่าก็ไม่รู้ค่ะ อยากมีเซนเซ ส่วนตัวจริงๆ เครียดค่ะ โชคดีนิดนึงที่น้องตาลฟ้าชอบดูการ์ตูนและเพลงค่ะ (เค้าดูอย่างตั้งใจและสนุกมากทั้งภาษาอังกฤษ-ไทย-ญี่ปุ่นค่ะ) หวังว่าสื่อคงช่วยได้บ้าง. เข้าใจว่าส่วนใหญ่ในห้องนี้น้องๆเป็นลูกครึ่งไทยญี่ปุ่นค่ะจึงอยากรบกวนคุณแม่ช่วยแนะนำด้วยจริง ปัญหาอีกอย่างคือแหม่มยังไม่สามารถอ่านคันจิได้อ่ะค่ะ อ่านได้แค่ฮิรางานะกับคาตาคานะ. เครียดๆๆๆๆค่ะ. ยังไงก็ขอขอบคุณทุกคนมากเลยนะคะที่อ่านจบจบรบกวนด้วยค่ะ

[ปรีดาพร โยชิคาว่า]

คณุแม่คะคณุแม่ยังเครียดขนาดนี้แล็วเด็กเล็กๆเค้าก็มีความเครียดเหมือนกันและรับรู้ไวต่อความรู้สึกของคนที่เป็นแม่เด็กสามารถเรียนรู้แต่เด็กแต่ละคนก็มีพัฒนาการที่ช้าและเร็วต่างกันไปก่อนอื่นอยากใหคณุแม่ทําใจให้สบายก่อนดีมัยคะถ้ารีบเร่งเกินไปอาจส่งผลเสียกับตัวเด็กคะ ให้น้องเรียนสองภาษาก่อนดีมัยคะเลือกเอาที่พ่อและแม่ถนัดก่อนระหว่างนี้คุณแม่ก็เรียนเพิ่มเติ่มภาษาญี่ปุ่น และเฝ้าดูพัฒนาการของเค้าดูจังหวะที่เมื่อไหร่จะสามารถสอดแทรกภาษาทีสามให้เค้าไม่มีคําว่าสายสําหรับการเรียนรู้คะตอนนี้กําลังสอนและเรียนภาษาที่สาม(อังกฤษ)อย่างสนุกและไม่คาดหวังจนเกินไปนักกับลูกสาวอายูสิบขวบพยายามใช้ประโยคง่ายๆในชีวิตประจําวันก่อนและเค้าเป็นคนอ่านและตอบคําถามในกระทู้แทนแม่คะ ค่อยเป็นค่อยไปนะคะเป็นกําลังใจให้

[ปรีดาพร โยชิคาว่า]

สนใจเรียนญีปุ่นผ่านทางสไกด์ได้ที่pan asia net หรือจะลองติดต่อครูที่่สอนให้ชาวต่างชาติที่อยู่ในญี่ปุ่นและท่านเคยเป็นครูที่สอนนิดด้วยถ้าสนใจจะถามให้คะปรกติครูมาสอนทุกๆวันพฤหัสกับวันเสาร์

[แม่น้องตาลฟ้า]

ดีค่ะขอบคุณมากๆเลยจริงแล้วเวลาอยู่ต่อหน้าน้องก็ทำเท่าที่ทำได้แหละค่าเพียงแต่ว่าเวลาอยู่คนเดียวก็ลองหาข้อมูลดูและไม่แน่ใจว่าที่ทำไปถูกหรือผิดยังไงรบกวนคุณนิดลองถามคุณครูให้หน่อยนะคะเรืองรายละเอียดการสอนและค่าใช้จ่ายตั้งใจจริงๆค่ะ

[ปรีดาพร โยชิคาว่า]

โทรถามให้แล้วนะคะครูบอกว่าขอคิดดูก่อนแล้วพฤหัสนี้จะให้คําตอบคะ

[แม่น้องตาลฟ้า]

ขอบคุณมากเลยค่ะแล้วเรื่องค่าใช้จ่ายล่ะคะรบกวนด้วยจริงๆ. ตื่นเต้นจังเลยค่ะไม่รู้ว่าจะคุยกันรู้เรื่องรึเปล่า

[ปรีดาพร โยชิคาว่า]

คุณคูรฝากขอโทษมานะคะว่าไม่ชินกับการใช้สไกด์สอนภาษาเพราะเคยแต่นั่งสอนในชั้นเรียน

[แม่น้องตาลฟ้า]

ขอบคุณมากเลยค่ะไม่เป็นไรค่ะยังไงเดี๋ยวพยายามค่อยสอนน้องไป ตอนนี้ก็อย่างที่คุณปรีดาพรบอกแหละค่ะว่าให้เค้าแข็งแรงแค่ 2 ภาษาไปก่อนค่ะ