ถ้ากินยาไม่ต่อเนื่องจะไม่มีผลต่อการรักษา

[metta thaingun]

1 ถ้าหนูกินยาไม่ต่อเนื่องจะไม่มีผลต่อการรักษา

2  เชื้อโรคก็จะดื้อยาอาการก็จะไม่หาย

3 ต้องปฎิบัติตามที่คุณหมอสั่งกินยาตรงเวลาและต่อเนื่อง

4 หนูเป็นคนที่กินยายากมาก ปฎิเสธทุกครั้งที่ให้กินยา

 

[รัชนี]

1 ถ้าหนูกินยาไม่ต่อเนื่องจะไม่มีผลต่อการรักษา

If you don't finish its course, it doesn't work on you.

2  เชื้อโรคก็จะดื้อยาอาการก็จะไม่หาย

You will have drug resistance problem.

3 ต้องปฎิบัติตามที่คุณหมอสั่งกินยาตรงเวลาและต่อเนื่อง

You must take medicine and follow the doctor's instruction.

4 หนูเป็นคนที่กินยายากมาก ปฎิเสธทุกครั้งที่ให้กินยา

You have many problems with taking medicine, try to make it easy. OK?

[metta thaingun]

ขอบคุณค่ะคุณ รัชนี

 

[YaYo & JaJa & MamaKim]

2.คุณเอกเคยตอบไว้คะ
If you don't complete the whole course of treatment, you may have drug resistance problem. You will suffer longer from the illness too.

[รัชนี]

ขอบคุณคุณกิ้มค่ะ   ขอเอาไปใช้ด้วยนะคะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ยกเครดิตให้คุณเอกนะคะ กิ้มลอกมาทั้งประโยคเลยคะ ^^

[metta thaingun]

ขอบคุณค่ะคุณ กิ้ม  คุณ รัชนี