หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
ช่วยแปลด้วยคะ
it stops. then it crawls some more.
he picks up the candy bar he reads the label the label says baby ruth he unwraps the candy bar he throws the wrapper into the trashcan he bites into the candy bar he chews it he swallows it he bites into the candy bar again it is delicious he loves candy bars
ไม่เข้าใจ
he picks up the candy bar
the label says baby ruth
-ขอบคุณคะ
Views: 2279
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by ป้าจิ๊บ on
-
ขอแชร์ค่ะ
it stops. then it crawls some more. มันหยุด แล้วก็คลานต่อนิดนึง (มันหยุด แล้วก็กระดึ๊บๆ ต่อไปอีกนิดนึง)he picks up the candy bar. เขาหยิบขนมขึ้นมา // เขาหยิบแท่งขนมช๊อคโกแลตขึ้นมา (candy bar ไม่รู้ว่าบ้านเราเรียกอะไร เห็นเรียกทุกอย่างว่า ช็อคโกแลต)
he reads the label. the label says Baby Ruth. เขาอ่านฉลาก เขียนว่า Baby Ruth. (Baby Ruth เป็นขนมเป็นแท่งๆ ขายในอเมริกา อย่างในรูปที่แนบมาค่ะ ขอบอกว่า หวานม๊ากกกกกกก)
he unwraps the candy bar. เขาแกะซองห่อขนม
he throws the wrapper into the trashcan. เขาโยนซองห่อขนมทิ้งลงในถังขยะ
he bites into the candy bar. เขากัดขนม
he chews it. he swallows it. เขาเคี้ยว แล้ว ก็กลืนมันลงไป
he bites into the candy bar again. it is delicious. เขากัดขนมอีกคำ มันช่างอร่อยเหลือเกิน
he loves candy bars. เขาชอบขนมแบบนี้ม๊าก // เขาโปรดปราณขนมแบบนี้มาก
-
© 2025 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
