who's been sitting in my chair, and broken it?

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

who's been sitting in my chair, and broken it ?

พอดีอ่านเจอในหนังสือโกลดิล็อคส์ กับหมีสามตัว ตอนที่พ่อหมีกลับมาบ้านเลยพบว่ามีรอยคนมานั่งบนเก้าอี้ก็เลยพูดประโยคนี้ขึ้นมา สงสัยน่ะค่ะว่า ทำไมใช้ broken it ทำไมไม่ไช้เป็น broke ถ้าสมมติเราตัด been sitting in my chairออกมันจะเป็นประโยคแบบนี้ใช่มั้ยค่ะ who's broken it ?   's นี่ย่อมาจาก has ใช่มั้ยคะ

 

[น้องมีนา]

ตามความเข้าใจนะค่ะ น่าจะมาจาก

 

Who has been sitting in my chair. 

Who has broken my chair.

 

รอคุณครูมาแนะอีกทีค่ะ

[Ake]

ใช่ครับ  who has been sitting in my chair. + who has broken it.    "who's.." จะซ้ำในประโยคหลังเลยละไว้ในฐานที่เข้าใจ แล้วใช้แค่ broken it  เท่านั้นครับ

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

ขอบคุณค่าาาา