หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Theme ที่ 1 ว่าด้วยเรื่อง "ห้องน้ำ ห้องอาบน้ำ"

หลังจากรวมกลุ่มเด็กโต ผู้ใหญ่สองภาษาครั้งที่ 1 ไป ในกลุ่มได้ปรึกษาหารือกัน เพื่อที่จะช่วยกันผลักดันให้ทุกคนช่วยเหลือกันในการฝึกฝนภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่อง

เราถกกันว่า เจอกันเดือนละ 1 ครั้ง ห่างมาก ถือว่าความถี่น้อยไปที่จะฝึกฝนภาษาได้สำเร็จ เราจะทำยังไงที่จะช่วยกันเรียนรู้ ช่วยกันฝึกได้วันละนิดละหน่อย

น้องนางเสนอว่า กลุ่มเราน่าจะกำหนด topic ที่เราจะเรียนรู้ในแต่ละเดือนเพื่อสร้างพื้นที่ปลอดภัยร่วมกันของเรา แล้วเราก็ตกลงกันว่า จะช่วยๆกันดังต่อไปนี้นะคะ

1. หาศัพท์ เอาภาพศัพท์นั้นๆ มาแปะ เพื่อที่เราจะได้เห็นภาพและฝึกพูดคำศัพท์นั้นๆเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ต้องแปล

วิธีการเอารูปมาวางนะคะ search รูปใน google และ save ไว้ในเครื่อง ในกล่องตอบกลับ จะมีรูปเล็กๆด้านบนซ้ายที่เขียนว่า Image คลิกและเลือกรูปมาวาง พอกดตอบแล้วรูปก็จะขึ้นอย่างสวยงามค่ะ

2.ช่วยกันเช็คเสียงคำนั้นๆ และ link มาเผื่อเพื่อนๆ

วิธีการเช็คเสียง คือ เข้าไปใน web www.thefreedictionary.com หรือ www.dictionary.com จากนั้น พิมพ์ คำศัพท์ที่เราต้องการเช็คเสียงลงไป และ copy url มาแปะในกล่องตอบกลับใน web 2pasa ค่ะ

3. หาวลี หาประโยคที่เกี่ยวกับ topic แต่ละเดือนมาช่วยกัน ใครอยากรู้ว่าจะพูดประโยคนี้ พูดยังไง ก็ไปถามในห้อง eng club แล้ว link มาฝากเพื่อนๆนะคะ ช่วยกันคนละไม้คนละมือ สะสมไปทีละนิด ทีละหน่อย ผ่านไป 1 ปี เชื่อว่า หลายคนอาจจะหันกลับไปมองและต้องนึกว่า เรามาไกลกว่าจุดที่เรายืนอยู่วันนี้เยอะเลย สู้สู้นะคะพวกเรา เราจะเดินไปด้วยกันค่ะ

ใครมีเวลาก็ช่วยกันหานะคะ ไม่จำเป็นต้องเป็นคนละ 1 คำหรือ 1 ประโยคค่ะ ยิ่งเยอะ ยิ่งได้เรียนรู้มากค่า....

สำหรับเดือนนี้ เราตกลงกันว่า เราจะเรียนรู้ เรื่องราวใน "ห้องน้ำ ห้องอาบน้ำ" เรียนรู้ร่วมกันใน web คนมีลูกฝึกพูดกับลูกทุกวัน ส่วนคนไม่มีลูก ลองซ้อมๆ พูดกับตัวเองไปก่อนนะคะ ทางกลุ่มพยายามช่วยกันคิดว่าจะหาคู่ซ้อมให้ อาจเป็นการมาร่วมแจมกับกลุ่มเด็กสองภาษานะคะ

พอเดือนหน้าถึงเวลารวมกลุ่มผู้ใหญ่ เราจะหา topic ใหม่ๆไปเรื่อยๆ เพื่อช่วยกันเรียนรู้แบบนี้นะคะ

เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆคะ ตอนประชุมเราคุยกันว่า ตอนนี้เราได้คำพอสมควรแล้ว ขาดวลี และประโยคช่วยกันนำเสนอด้วยนะคะ ไม่งั้นหมดเดือนนี้เราจะข้ามไป Theme ต่อไปไม่ได้นะคะ

เชิญสมาชิกเด็กสองภาษาและคนอื่นๆที่สนใจร่วมแบ่งปันกันได้นะคะ ไม่จำเป็นต้องเป็นกลุ่มผู้ใหญ่ของอุบลก็ได้ค่ะ

มาร่วมสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้และการแบ่งปันกันค่ะ :)

Replies to This Discussion

Permalink Reply by mom_jenita on September 23, 2012 at 5:31pm

มาก่อนมีสิทธิ์เสนอก่อน อิอิ

Bidet

เช็คเสียงนะคะ http://dictionary.reference.com/browse/bidet?s=t

ดูกระทู้นี้ประกอบค่ะ พี่เล็ก แม่น้องเนยเคยถามไว้ค่ะ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:38795?groupUrl=e...

Permalink Reply by ชาณ่า & ทิชา on September 23, 2012 at 8:06pm

ไม่เคยรู้มาก่อนเลยค่ะคำนี้ แถมออกเสียงไม่ตรงตัวด้วย

พี่ตุ่นขอเสนอประโยคที่ใช้กับลูกบ่อยๆละกันนะคะ

Don't forget to flush the toilet.

http://www.thefreedictionary.com/flush

http://www.thefreedictionary.com/toilet

Permalink Reply by ชาณ่า & ทิชา on September 23, 2012 at 8:07pm

เอ..แล้วไม่ให้แปล จะทำยังงัยดีคะเนี่ย อิอิ ลืมนึกไป

Permalink Reply by mom_jenita on September 24, 2012 at 7:00pm

ภาก็นึกอยู่เหมือนกันนะคะ เพราะเวลาเราพูดกับเด็ก เราก็จะพูดประกอบกับมีท่าและเห็นอุปกรณ์เนอะ เด็กก็จะเดาและเข้าใจไปเอง แต่พอเราช่วยกันเรียนรู้ในนี้ ไม่รู้จะเอารูปยังไง สื่อสารยาก

เอาเป็นว่าเสนอแต่ประโยคเราพยายามอ่านคำแปลใน thefreedictionary ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษ และพยายามเดาเอาเองดีมั้ยคะ จะได้ไม่ต้องแปลเนอะ เพื่อนๆว่าไงคะ

Permalink Reply by yapa&mompam on September 26, 2012 at 9:04am