หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ถามเรื่องแหล่งที่ใช้ค้าหาโฟเนติกครับ

ในหนังสือพูดสองภาษาเล่มสีแดง ได้แนะนำเว็บไซด์เอาไว้เช่น
Dictionary.com
Thefreedictionary.com
Dictionary.cambridge.org

ซึ่งดีมากๆอยู่แล้วครับ แต่คำบางคำเช่นที่เป็น เอกพจน์ หพูพจน์ เราจะหาการออกเสียงได้ที่ไหนครับ

เช่น horse-horses เวลาเราค้นหาhorses.จะเจอแต่horse

ขอบคุณมากครับ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by ป้าจิ๊บ on October 17, 2012 at 8:48am

มันมีหลักการออกเสียงลงท้ายด้วย -s, -es อยู่ค่ะ

1. ออกเสียง /S/ เมื่อ คำลงท้ายด้วยเสียง /p/ /t/ /k/ /f/ /θ/ (เสียง voiceless - เสียงไม่สั่น)
ตัวอย่าง stops, hits, attacks, laughs, maths

2. ออกเสียง /Z/ เมื่อ คำลงท้ายด้วยเสียง /b/ /d/ /g/ /v/ /ð/ /l/ /m/ /n/ /ŋ/(ng) (เสียง voiced - เสียงสั่น) และ เสียงที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ
ตัวอย่าง grabs, lids, pigs, loves, breathes, hills, comes, earns, songs
plays, employees, flees, goes, news

3. ออกเสียง /IZ/ เมื่อ คำลงท้ายด้วยเสียง /s/ /z/ /∫/ /t∫/ /dʒ/
ตัวอย่าง buses, sizes, washes, matches, pages

แล้ว คุณ TinTin's Daddy คิดว่า horses จะออกเสียง /S/, /Z/, หรือ /IZ/ ค่ะ