เรียนภาษาจีนด้วยการทำแบบฝึกหัดที่สนุกค่ะ(แจกฟรีแบบฝึกหัดภาษาจีนสำหรับเด็กค่ะ)

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

คุยเรื่ยงการเรียนพินยิน( pinyin) การออกเสียงภาษาจีนค่ะ

ขอใช้รูปในหนังสือนี้เป็นตัวอย่างอธิบายนะค่ะ

ในตัวอย่างหนังสือหน้านี้ ให้เราเรียนรู้ตัวสระ

ie  เย 

สามารถออกเสียงได้ 5 เสียงคือ เสียงที่1-4กับเสียงเบา ดังนี้

 iē  ié  iě  iè  ie

 เย  เหย เหย่ เย้  เย(เสียงเบาให้ออกเสียงสั้น)

เมื่อตัวสระ ie ใช้เป็นพยางค์ตามลำพัง จะเขียนเป็น ye

 yē   yé   yě   yè

ตัว y จะเป็นพยัญชนะโดยตัดตัว i ไป ทำให้เป็นพยางค์เสียงที่สื่อความหมายได้เช่น

 เสียงที่หนึ่ง yē -  yē zi (เย จึ) 椰  子มะพร้าว

 เสียงที่สอง yé -  yé   yé (เหย เหยะ) 爷  爷  ปู่

 เสียงที่สาม yě -  yě lái ( เหย่ หลาย) 也  来ก็มาด้วย

 เสียงที่สี่     yè -  yè zi (เย้ จึ) 叶  子ใบไม้

ในรูปที่ด้านบนจะมีตัวอย่างพยางค์เสียงที่สะกดด้วยเสียงพยัญชนะ n (เนอ)  d (เตอ) j (จี)  x (ซี) 

และตัวสระ ie

 niē  zhù (เนีย จู้) 捏 住 คีบไว้ หนีบไว้

 dié zi (เดี๋ย จึ) 碟子 จานเล็กๆ

 jiě jie (เจี่ย เจีย) 姐姐 พี่สาว 

 xiè xie (เซี่ย เสียะ) 谢谢 ขอบคุณ

ตัวอย่างเล็กๆน้อยๆที่ฝากให้เพื่อนสมาชิก เพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยให้ผู้ที่ยังไม่เคยเรียนภาษาจีนแบบพินยินมาก่อนได้รู้จากการเรียนพินยินให้มากขึ้นค่ะ

ดูรายละเอียดเพื่มเติมได้ที่

http://go2pasa.ning.com/group/shopping/forum/topics/pinyin?xg_sourc...

www.facebook.com/teddybookinth

******************************************************************************************************

ดิฉันมีความรู้สึกดีใจเช่นกันค่ะที่เห็นคุณแม่หลายท่านให้ความสำคัญในการเรียนภาษาจีนของลูกๆ ในฐานะที่เป็นครูสอนภาษาจีนคนหนึ่งก็อยากจะทำอะไรซักอย่างที่สามารถช่วยสมาชิกที่สนใจด้านภาษาจีนบ้างไม่มากก็น้อยค่ะ ในที่นี้ดิฉันขอฝากใบงานแบบฝึกหัดภาษาจีนสองใบที่ดิฉันวาดเองให้น้องลองทำดู(พริ๊นท์ออกมาได้เลยค่ะ)แบบฝึกหัดนี้เหมาะสำหรับเด็กอนุบาลหรือเด็กที่เริ่มเรียนตัวอักษรจีนนะคะ เน้นการระบายสีและเล่นเกมส์หาตัวหนังสือจีนเพื่อให้เด็กๆจำหนังสือได้ ในแบบฝึกหัดมีพินยินและกำกับเสียงภาษาไทย(ถ้าน้องๆรู้จักพินยินแล้วอยากให้ดูแค่พินยินเท่านั้นนะคะ พยายามไม่ดูภาษาไทย)อีกทั้ง มีคำแปลด้วยนะคะ จะทำให้ผู้ปกครองสามารถช่วยการเรียนของลูกๆได้ง่ายขึ้นค่ะ

หากน้องๆสนุกกับการเรียนแบบนี้ เหล่าซือจะทำออกมาอีกนะคะ

ยังไงน้องๆช่วยส่งผลงานมาให้เหล่าซือชมบ้างนะคะหรือว่าสมาชิกมีข้อเสนอแนะอย่างอื่นอีกก็แนะนำมาได้นะคะ

 *****************************************************************************************************

อีกวิธีหนึ่งถ้าน้องๆชอบเล่นคอมพิวเตอร์ก็สามารถทำระบายสีบนคอมพิวเตอร์ได้อย่างสนุกด้วยเช่นกันนะค่ะ(ดิฉันได้ลงตัวอย่างทีระบายสีบนคอมพิวเตอร์ไว้ให้ดูหนึ่งใบค่ะ)อย่าลืมนะต้องสำรองต้นฉบับไว้นะค่ะจะได้ทำซ้ำๆจนกว่าน้องๆจำได้เลยค่ะ

แบบฝึกหัดภาษาจีนไม่ว่าจะเป็นแบบไหนก็ล้วนมีประโยชน์ทั้งนั้นค่ะถ้าเราได้ฝึกบ่อยๆและฝึกซ้ำๆ โดยเฉพาะเด็กๆที่เริ่มสัมผัสภาษาจีนไม่ต้องเน้นปริมาณมากนะ ถึงจะรู้ตัวหนังสือไม่กี่ตัวก็ตามแต่ถ้าเขาจำได้และพูดได้ก็ถือว่าได้สร้างความสามารถด้านพื้นฐานไว้ให้แล้วค่ะ เหมือนเวลาเด็กหัดเดินก้าวแรกยากที่สุด เมื่อก้าวแรกเดินได้อย่างมั่นคงแล้วก้าวต่อไปก็จะไม่ยากอีกเลยค่ะ

ได้เพิ่มแบบเรียนภาษาจีนที่เกี่ยวกับตัวเลขอีกชุดหนึ่งค่ะ คลิกดูไฟล์แนบ PDFที่อยู่ด้านล่างได้เลยค่ะ

ขอให้ทุกคน สู้สู้ นะจ๊ะ

 

 

 

 

 

 

 

[นายฐิติพงษ์ ชาวดร]

ขอด้วยครับผม ชอบมาก

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

ขอบคุณค่ะ ท่านสามารถCopyและพริ๊นท์ออกมาได้เลยค่ะ

[แม่เจ้าซีซี]

สวัสดีค่ะ พี่ขอติดตามด้วยน่ะค่ะ มือใหม่ทั้งแม่ทั้งลูกเลยค่ะ

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

ขอบคุณค่ะ ชอบเรียนภาษาจีนทั้งลูกและแม่ดีมากๆเลยค่ะ

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

เพิ่มแบบฝึกหัดจีนอีกสามใบนะค่ะ

[น้องคับคุน]

แบบฝึกหัดน่ารักจังเลยค่ะ ขอเป็นนักเรียนด้วยคนนะคะ ขอบคุณค่ะ

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

ยินดีต้อนรับนะจ๊ะ

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

ตอนนี้มีใบงาน(แบบฝึกหัดอักษรจีน)7ใบแล้วนะค่ะ เนื้อหาคือ ตัวเลข 1-5 และ ตัวหนังสือ คำว่า 人=คน  大=ใหญ่  อยากให้น้องๆที่ยังไม่เคยเรียนคำพวกนี้มาก่อนลองทำหน่อยนะจะ หากน้องคนไหนทำได้แล้วช่วยลงไว้ที่กระทู้ให้หน่อยนะคะ เราจะได้ชมดูกันค่ะ

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

แบบฝึกหัดภาษาจีนได้เพิ่มเนื้อหาใหม่แล้วค่ะ หัดตัวเลข6-10 ตัวอักษร3ตัว 小=เล็ก 上=บน(ขึ้น)  下=ล่าง(ลง) ขอให้น้องๆฝึกทำนะค่ะ

[ชัชมนต์ พร้อมประเสริฐ]

printออกมาแล้วกระดาษเป็นสีดำ ตัวหนังสือไม่ค่อยเด่นค่ะ ไม่ทราบว่าท่านอื่นเป็นมั๊ยคะ

 และควรทำอย่างไรคะ ขอบคุณค่ะ

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

อาจจะเป็นไปได้ที่printออกมาไม่ค่อยดีเพราะเป็นแบบรูปถ่ายค่ะ ดิฉันจะทำเป็นไฟล์pdfลงให้อีกครั้งหนึ่ง ลองดูว่าจะดีกว่าไหมนะคะ น่าจะลงได้ให้ใหม่ภายในวันพรุ่งนี้นะจ๊ะ ขอบคุณค่ะ

[ศิริรัตน์ สี่ไพศาลกุล]

ได้เพิ่มไฟ PDFอีกไฟหนึ่งเป็นการฝึกคำศัพท์จีนที่ง่ายๆค่ะ และรวมทั้งการเรียนพินยินด้วยค่ะ ติชมได้นะค่ะ