การปิด-เปิดฝา

[nucharee]

รบกวนถามหน่อยนะคะ การปิด-เปิดฝา ใช้คำไหนคะ ( Lid , Top, Cap Cover)
แล้วคำพวกนี้มีวิธีใช้ต่างกันอย่างไรคะ
1.ฝากระป๋องนมใช้คำไหนคะ
2.ฝาขวดนมเรียกว่าอะไรคะ
3.ฝาขวดนำดื่ม ที่ต้องหมุนอ่ะคะเรียกว่าอะไรคะ
ขอบคุณมากค่ะ

[mother Bee]

1. lid
2. a feeding bottle lid
3. a bottle lid

รอท่านอื่นมาช่วยอีกทีเนอะ จะได้ชัดเจนขึ้น

[แม่อ๋อ]

2. cap ก็ได้ค่ะ
3. screw cap ก็ได้ค่ะ
http://images.google.co.th/images?hl=th&client=firefox-a&rl...

[Jija]

1. lid
2. cap / lid
3. cap

[Bhoom (and papa)]

เท่าที่สังเกตเห็นนะครับ

Lid : จะเป็นพวกฝาแบบแบน ๆ ไม่มีขอบครอบลงมามาก เช่น ฝาปิดกล่องพลาสติก ฝากล่องคุ๊กกี้
Cap : จะเป็นพวกฝาที่มีขอบลงมาชัดเจน เช่น ฝาเบียร์ ฝากขวดน้ำ ฝาขวดซอสมะเขือเทศ

ฝาที่เป็นเกลียว เคยเห็นเรียกว่า Screw cap ครับ