พ่อแม่ของเด็กสองภาษา คุยกันด้วยภาษาอะไร ต่อหน้าลูก

Comment

Comment by วรรณ on May 9, 2009 at 11:40am

ดีค่ะน่ารักดี คุณพ่อของน้องข้าวปั้นก็เขินไม่ค่อยกล้าพูดเหมือนกันค่ะ บางที เราพูด BIRD เขาพูด นก ค่ะ ตอนนี้น้องข้าวปั้นอายุจะครบ 2 ขวบ วันที่ 19 พ.ค.52นี้ค่ะ นับเลขได้ท่องabc / กข ได้ค่ะ อย่างละหน่อย และดิฉันคิดว่าอย่าวิตกไปเลย เขาจะค่อยเป็น ค่อยไปค่ะ อย่าไปเร่งเขาเลย บางที่ความไม่ตั้งใจของเราอาจก่อเกิดประกายน้อยๆก็ได้ ค่อยๆ สังเกตุ ดูนะค่ะ

Comment by budsaba on May 7, 2009 at 12:59pm

ตอนนี้ลููกอยู่ในท้องค่ะ พึ่ง 5 เดือน แต่ตกลงกันแล้วว่า แม่จะพูดไทย และภาษาเหนือด้วย (เอาไว้คุยกับตายาที่เชียงราย) พ่อพูดญี่ปุ่น (ก็คงต้องเป็นอย่างนั้น เพราะพูดไทยไม่ได้) แล้วภาษาอังกกฤ ช่วยกันเสริม ส่วนใหญ่น่าจะใช้ตัวช่วย พวก cd dvd และ เพลง น่าจะดีกว่า
สำเนียงภาษาอังกฤษ ทั้งพ่อและแม่แย่พอๆกัน แต่ตอนนี้แม่ก็พูดกับลูกตั้งแต่อยู่ในท้อง คงจะได้ผลบ้างนะค่ะ

Comment by Thida on May 7, 2009 at 11:31am

อยากให้ลูกเก่งภาษา E บ้างจังเลย แต่ตัวเองไม่เก่งด้านนี้เลย ตอนนี้ก็ได้แต่เปิดซีดีเพลง A-Z พร้อมสอนคำศัพท์ แล้วก็มีทำบัตรคำให้ลูกดูทุก ๆ วัน ตอนนี้น้องโอมเพิ่ง 1.6 ปี

Comment by twinmonkeymom on May 4, 2009 at 9:51am

ตอนนี้น้องแฝด 11 เดือน คุณแม่ก็พูดกับเขาเป็นอังกฤษตั้งแต่ประมาณ 8 เดือน พูดคนเดียวกลัวไม่พอ (เพราะเด็กแฝดแม่กลัวพูดไม่ทั่วถึง) จะขอพลังคุณพ่อให้ช่วยพูดก็เขินซะ แอบพูดเบาๆกับลูก ตอนนี้คุณพ่อก็ยังไม่หายเขินซักที เฮ้อ คุณพ่อเป็นงี้เกือบทุกบ้านป่าวเนี่ย

Comment by thungchae on May 1, 2009 at 9:34pm

ขอบคุณมากนะคะ

Comment by หนูนา on May 1, 2009 at 9:23pm

ลูกอายุ2 ขวบ เพิ่งไปรร.ได้20วัน นับ 1-10 ได้ก็ดีใจจะแย่อยู่แล้ว..

Comment by Sucheera K. on April 28, 2009 at 5:34pm

เป็นคำถามที่เราเมล์ไปถามส่วนตัวเลยค่ะ คำถามนี้ อิอิ

Comment by BeeV on April 28, 2009 at 5:25pm

เวลาลูกชายงอน บางครั้งดิฉันจะบอกเขาว่า "Come on, Darling, don't be sulky. Are you a boy or a girl?" ประมาณนี้ค่ะ ประโยคแรกแปลว่า อย่างอนนะจ๊ะ

ลูกชายมักจะเถียงกลับว่า "I don't want to be your son anymore" บางทีก็... " I don't love you"...แสบไหมคะ ลูกดิฉัน แต่เข่ค่อนข้างเป็นตัวของตัวเองมาก อาจเป็นที่วัยด้วย

"กรรมจริงๆ" ถ้าให้ฝรั่งไม่สุภาพบางคนบ่น เขาคงจะบอกว่า "Damn it" หรือ "Darn it!" ประมาณนี้ค่ะ แต่อย่าพูดเลยจะดีกว่า เด๊ยวเจ้าตัวเล็กจะติดไปด้วยค่ะ :)

Comment by แม่ดีดี on April 28, 2009 at 4:00pm

สามีบ่นๆอยู่ว่าอยากให้ภรรยาเป็นใบ้สักเดือน เรยยกะว่าจะพูดภาษาอังกฤษทั้งกะลูกและพ่ออยู่พอดี เพราะปกติพูดภาษาไทยกันยังอยากได้ dictionary　แปลภาษาสามี-ภรรยา เลย เหมือนพูดคำเดียวกันเนี่ยแหละแต่เข้าใจคนละอย่าง....เฮ้อ....เมื่อคืนก็เถียงกันกะคุณลูกค่ะ คุณแม่บอก tap คุณลูกบอกก๊อกน้ำ ต่างก็อยากจะให้อีกคนเรียกตามตัวเอง เจอมุขคุณลูกงอน (หลังตูดให้) แล้วบอก...ไม่สนใจ...กรรมจิง( อย่างงี้จะบ่นเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ)

Comment by ชัยอนุชิต ศรีฮาด on April 28, 2009 at 12:54pm

ลูกผมตอนนี้อายุ 1 ขวบ 4 เดือน จะเริ่มต้นยังไงดีครับ

• ‹ Previous
• 1
• 2
• 3
• Next ›
• Page