เด็กไทยอายุขวบกว่า ๆ เริ่มพูดคำว่า หนึ่ง สอง สาม ได้ ใครครบสิบได้ก่อนอายุสองขวบ จะรู้สึกว่า เป็นเด็กฉลาด
ที่จริงน่าจะเป็นอย่างนั้น แต่บังเอิญที่ภาษาไทยเรามีคำพูดใช้นับเพียงชุดเดียว คือ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก เจ็ด แปด เก้า สิบ
ภาษาอื่นหลายภาษา มีคำที่ใช้นับ สองชุด เช่น ภาษา อังกฤษ ภาษาบาลี ภาเนปาล ภาษาบังคลาเทศ
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก เจ็ด แปด เก้า สิบ
one two three four five six seven eight nine ten
first second third forth fifth sixth seventh eigth ninth tenth
ถ้าเราเข้าใจความหมายที่แท้จริงของคำว่า จำนวนนับ กับจำนวน บอกลำดับที่
เราจะพบว่า ถ้าพูดว่า สาม เราไม่สามารถบอกได้ทันทีว่า หมายถึงจำนวนชนิดใด ถ้าพูดว่า วัวสามตัว กับ วัวตัวที่สาม เราจึงจะเข้าใจชัดเจนว่าหมายถึงอะไร
วัวสามตัว เอาออกเสียหนึ่งตัว จะเหลือ วัวสองตัว
วัวตัวที่สาม เอาวัวออกเสียหนึ่งตัว เราไม่สามารถบอกได้ว่า เหลืออะไร
ถ้ามีใครสนใจเรื่องนี้ ยังมีเรื่องเกี่ยวเนื่องมาเล่าให้ฟังอีกมากมาย
สวัสดีครับ
You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!
Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้