1 ปีผ่านไปไวเหมือนโกหก

[แม่น้องเนย]

หลังจากเริ่มเป็นแม่-ลูกสองภาษาผ่านมาได้ร่วม 1 ปี
มาจนถึงวันนี้ กาลเวลาได้เป็นเครื่องพิสูจน์ความกังวลใจอะไรหลายๆอย่าง
ที่เราเคยสงสัยไว้ตั้งแต่ที่เขียนบล๊อก "ฤกษ์งามยามดี" เมื่อ 7 เดือนก่อน

เรื่องกังวลที่เกิดขึ้น
1.เราจะทำได้ไหม
2.ลูกจะสับสนไหม
3.การเข้าเรียน รร.ไทย
4.สำเนียงไท๊ย ไทย
5.ลูกจะลืมไหม

คำถามที่มีคนถามบ่อย
1.ลูกพูดไทยได้ไหม
2.ลูกเรียนอินเตอร์หรือเปล่า
3.ลูกเรียนโรงเรียนอะไร
4.พ่อเป็นคนต่างชาติหรือเปล่า

หลังจากผ่านระยะทาง 6 เดือนแรกมา ที่เราและทุกคนในเวปที่เริ่มพร้อมๆกัน
ฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆมาได้ เหมือนรู้สึกว่าประสบความสำเร็จอย่างไรอย่างนั้น
อะไรก็ดูเหมือนจะดีขึ้น ทั้งตัวเราเองที่เริ่มจะพูดคล่องขึ้น บ่นเก่งขึ้นและลูกที่่โต้ตอบกับเราได้มากขึ้น
ความชื่นใจที่เกิดขึ้น ทำให้เราเริ่มมั่นใจมากขึ้น และลืมฉุกคิดสิ่งนึง

จนมาวันนึง มีสิ่งให้ฉุกคิดขึ้นมาว่าเราและลูกพูดไม่ค่อยชัด ฝรั่งอาจจะฟังไม่รู้เรื่อง
เพราะไม่มี final sound
และนั่นเป็นอีกจุดเริ่มต้นอีกอันนึง เป็นอะไรที่้ท้าทายมาก
เหมือนเป็นอีกจุดมุ่งหมายนึงในการฝึกฝนภาษา

ตอนนั้นได้เจอคุณบิ๊กในงานเวิร์คช๊อป และ คุณอรนัย ได้ให้กำลังใจ
และคำแนะนำมากมาย เจอกันทีไร มีอะไรใหม่ๆให้เล่น ให้ตื่นเต้น ให้ฝึก ให้ทำทุกที
ไม่เคยสงสัยกับคำแนะนำคุณบิ๊กเลยค่ะ สิ่งใดที่ผู้ใหญ่บ้านคิดจะนำเสนอ ส่วนมาก
ได้กลั่นกรองมาอย่างดีแล้ว ทำตามเลย ไม่ต้องสงสัย ติดใจให้มากความ
นั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นของการทำ "การบ้านเด็กสองภาษา"

หลังจากฝึกการออกเสียงที่ถูกต้อง ศึกษาเรื่องคลิปต่างๆที่คุณบิ๊กโพสต์ไว้ ทำการบ้านเด็กสองภาษา
ลองพูดให้ชัดๆ ก็ผ่านมาประมาณ 4 เดือนแล้ว เนยก็มีพัฒนาการที่ดีขึ้นตามลำดับ
เราเริ่มเสียง k ก่อนเลย เพราะง่ายสุด walk look like week
ตามมาด้วยเสียง s เช่น snake (อันนี้อ๊อบให้เคล็ดลับการออกเสียงที่เนยจำแม่น เพราะเห็นฟันสวยๆของอ๊อบ อิอิ)
ตามมาด้วย ch, sh เช่น which finish

ตอนนี้เองก็ักำลังเอาคำใหม่ๆที่มักออกเสียงผิด หรือออกเสียงไม่ชัด มาฝึกกันเพิ่มขึ้น
ยังมีอีกเยอะจริงๆ แต่ก็จะทำกันไปเรื่อยๆ สนุกดีค่ะ

ส่วนจุดมุ่งหมาย หรือ ป้อมปราการอันถัดไปที่เล็กขอตั้งไว้ก็เป็นเรื่อง "สำเนียง"
อันนี้คิดว่ายากเหมือนกันนะ พยายามดู dvd เทพทั้งหลาย ภาพยนต์เกี่ยวกับเด็กๆ
และเลียนแบบพร้อมกันกับลูกด้วย แต่รู้สึกว่ามันซึมช้ามาก อิอิ ต้องจับทีละประโยค
แล้วเอามาพูดให้มันชินปาก กว่าจะิชินกับประโยคนึงก็หลายอาทิตย์นะ

อันสุดท้ายที่ตั้งเป้าไว้ ขอเป็นเรื่อง "แกรมม่า" อันนี้ต้องเอาไว้อันสุดท้ายจริงๆ
เพราะว่าคิดไม่ค่อยทัน คงต้องค่อยๆคิด ค่อยๆปรับกันไป

ทุกอย่างใช้เวลาจริงๆค่ะ แต่ขอให้เชื่อเถอะค่ะว่า "คุณก็ทำได้"

สำหรับคนที่เพิ่งเิริ่มต้น เล็กคิดว่าช่วงแรกอาจจะอึดอัดหน่อยนะคะ
แต่เมื่อทำไปเรื่อยๆ ความเคยชินจะเข้ามาแทนที่ แล้วเราก็จะ
สามารถทำให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในครอบครัวเราได้อย่างธรรมชาติค่ะ

สุดท้ายก็ต้องไม่ลืมที่จะขอบคุณเช่นเคย ผู้สนับสนุนรายการ เอ้ย! ไม่ใช่
แรงหนุน กองหลัง กองเชียร์ ทุกๆคนนะคะ คุณบิ๊ก-พี่ตุ๊กตา
แพท / อ๊อบ / พี่เก๋ / รี / ดา / โอ / ภา / อ๋อ / รัตน์ / กว้าง / นุ้ย / คุณป๊อป / คุณอ้อย / คุณกุ๊ก / คุณจู / หญิง-แม่น้องกาตาร์
โอ้ย!!! ทำไมเยอะจังเลยอ่ะ ถ้าตกขาดใคร อย่าเคืองกันนะ

ใครอ่านแล้วมีคำแนะนำอย่างไร ก็เชิญเลยค่ะ

[เรยา ทองศรี]

ดิฉันชื่อเปิ้ลค่ะ เป็นแม่ของน้องริวและพรีม เพิ่งเริ่มทำเมื่อ 22 พ.ค.54  ต้องการคำแนะนำหลายอย่างมาก ไม่ทราบพอจะแนะนำผู้กำลังหัดคลานอย่างดิฉันได้ไหมค่ะ  (เรยา  ศรีทอง  นามแฝง)

[Minna]

คุณแม่น้องเนยคะ อย่างแรกต้องบอกก่อนว่าขอบคุณมากๆสำหรับกระทู้ข้างต้น คำถามที่คุณแม่ถามตัวเองเป็นคำถามเดียวกับที่ถามตัวเองตลอดมา เป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษค่ะ แต่วันหนึ่งพอมีลูกแรงฮึดไม่รู้มาจากไหน อยากให้ลูกเป็นเด็ก2ภาษา อ่านที่คุณเนยเขียนแล้วต้องกลับมาถามตัวเองว่า "เราพยามมากพอแล้วหรือยัง" ขอบคุณมากค่ะ จะพยามต่อไป

[Tonkla's mommy]

ที่สุดเลยค่ะ เก่งงงมากกก ปลื้มใจแทน

[วรรณา พิชิตไชยพิทักษ์]

ฟังคุณแม่น้องเนยพูดทำให้มีกำลังใจขึ้นมาเลยค่ะ เราเองเริ่มทำ แต่ทำแบบทำมังไม่ทำมัง ไทยคำอังกฤษคำ เพราะแม่อ่อนภาษาอังกฤษมากมาย จะพยายามค่ะ ยังไงถ้ามีไรช่วยแนะนำด้วยนะค่ะ เคยไป work shop มาแล้วดีไหมค่ะ สนใจเหมือนกันค่ะ
ขอบคุณค่ะ

[ผู้ใหญ่บิ๊ก]

พัฒนาน้องเนยล่าสุด

[Nee]

สวัสดีค่ะคุณเล็ก

เพิ่งได้เข้ามาดู clip น้องเนยเป็นครั้งแรกค่ะ คุณเล็กเก่งมากเลย น้องเนยก็เก่งจังเลย ตอนนี้เริ่มกังวลเหมือนกัน นีใช้ภาษาอังกฤษ 100% พูดคุยกับลูกมา ตั้งแต่อายุ 7 เดือน ปัจจุบัน 1.10 ขวบแล้ว แต่เราได้กลับมาหาและคุยกับเขาแค่เสาร์ - อาทิตย์ เท่านั้น รู้เลยว่าเขาถนัดภาษาไทยมากกว่า แต่เข้าใจภาษาอังกฤษของแม่หมด ได้ศัพท์เยอะเท่าที่แม่สอน แต้ยังพูดปนกันไปปนกันมา บางทีก็พูดไทยก่อนบางทีก็พูดภาษาอังกฤษก่อนแล้วแต่ถนัด แล้วพอแม่ทำงงไม่เข้าใจภาษาไทยเขาก็จะใช้ภาษาอังกฤษ ตอนนี้บอกตรงๆว่า ไม่แน่ใจว่าเขาจะพูดคุยภาษาอังกฤษได้จริงเมื่อเขาเริ่มพูดเต็มประโยค ลุ้นมากเลย จะ work ไหมเนี่ย ไม่ค่อยได้เข้ามาชม web แต่พอเข้ามาทีไร ก็รู้สึกว่าได้อะไรดีๆเพิ่ม เสมอ ต้องเข้ามาดูบ่อยๆ ซะแล้ว

อย่างไรก็จะติดตามความเคลื่อนไหวน้องเนยเพื่อเป็นกำลังใจให้ตัวเองต่อไปค่ะ เนื้อหาในบล็อคมีประโยชน์มากค่ะ
นี แม่น้องซี

[แม่ติ๊ก&น้องต้นกล้า]

ขอบคุณสำหรับประสบการณ์ดีๆคะ แต่อยากบอกว่า มันยากมากก็ตอนที่จะเริ่มต้นนี่แหละคะ ไม่รู้จะเริ่มยังไงนี่ตั้งใจกับตัวเองหลายวันแล้วว่า พรุ่งนี้จะเริ่ม แต่พอเริ่มไปก็เขินคนอื่น บ้างคนที่ฟังไม่เก่งภาษาอังกฤษก็ไม่เท่าไรแต่เจอคนเก่งภาษา แล้วคอยทักว่าพูดแบบนี้ถูกเหรอ แบบนี้ได้เหรอ ก็ทำให้ตัวเองขาดความมั่นใจคะ เพราะเราไม่เก่งเอาซะเลยจริงๆคะ เริ่มท้อแล้ว แต่เวลาที่อ่านว่า คุณแม่หลายๆท่านทำแล้วเห็นผลน่าปลื้มใจ ก็อยากทำบ้าง จะพยายามฝึกตัวเองคะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

พี่เล็กคิดถึงคลิ๊ป น้องเนย อ่ะ เป็นยังไงบ้างหนอ อย่าทิ้งช่วงนานน่ะ คิดถึง

[mom_jenita]

อ่านแล้วประทับใจค่ะ พี่เล็ก ยังจำบล็อกแรกได้ มาอ่านบล็อกนี้ช้าไปมากหน่อย 555...ก็ยังรู้สึกดี เห็นความตั้งใจ เห็นความพยายาม แต่ก็เห็นความสำเร็จของพี่เล็กด้วยนะคะ ภูมิใจด้วยคนค่ะ
ไปทำงานแล้ว ก็คงมีอะไรที่เปลี่ยนแปลงไปบ้าง อาจจะมีบททดสอบอะไรเพิ่มขึ้นมาบ้าง ภาก็ขอเป็นกำลังใจกันต่อไปให้ก้าวผ่านไปได้ทุกด่านนะคะ ขอบคุณที่ผ่านมา เป็นกำลังใจให้ภาด้วยค่ะ

[zen's mommie]

พี่เล็กขยันและอดทนดีจังค่ะ จะพยายามเดินตามพี่ค่ะ