หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

สมาชิกใหม่ ขอรายงานตัวค่ะ

สวัสดีค่ะ คุณพ่อคุณแม่สมาชิกหมู่บ้านเด็กสองภาษาทุกท่าน
ดิฉันเป็นสมาชิกของหมู่บ้าน มาได้อาทิตย์กว่าๆ แล้วค่ะ เข้ามาเจอโดยบังเอิญ นั่งอ่าน นั่งดูคลิป ก็รู้สีกประทับใจมากๆ ทึ่งในความสามารถของเด็กๆ ค่ะ ชอบแนวคิดนี้มาก แล้วก็เห็นถึงความตั้งใจและความพยายามขอพ่อแม่ที่มีต่อลูกๆ จริงๆ
ไม่รอช้า รีบสมัครทันทีเลยค่ะ หลังจากดูคลิปไม่กี่คลิป สมัครไว้ก่อน เดี๋ยวมาไล่ดูทีหลัง คิดว่ายังไงก็มีประโยชน์แน่อน

ดิฉันมีลูกชายสองคนค่ะ คนโตอายุ 2 ขวบครี่ง ชื่อนิโคลัส ส่วนคนเล็กอายุ 7 เดือน ชื่อดาหวิด พวกเราอาศัยอยู่ประเทศเยอรมนีค่ะ

อย่าเพิ่งคิดนะคะ ว่าอยู่ต่างประเทศ ไม่มีปัญหาเรื่องภาษาแน่นอน มีค่ะ บอกได้เลยว่า มี ที่นี่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาหลัก ภาษาอังกฤษน้อยมาก ก็เหมือนกับเมืองไทยที่ พูดภาษาไทยเป็นภาษาหลัก ถ้าไม่ได้ทำงานเกี่ยวกับภาษาก็แทบไม่ได้ใช้ หลายคนที่นี่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย ก็จะพูดกันแต่เยอรมันอย่างเดียว กับลูกชายก็ไม่มีใครพูดภาษาไทยเลย นอกจากดิฉันคนเดียว ก็เลยสู้เขาไม่ไหวค่ะ บางทีนั่งทานข้าวด้วยกัน ก็พูดภาษาเยอรมันกันหมด ดิฉันก็เลยเยอรมันไปด้วย จนตอนนี้ลูกเริ่มไม่พูดภาษาไทย และเข้าใจน้อยมาก เหมือนในทางกลับกันของเมืองไทย สำหรับเด็กสองภาษาที่คนอื่นพูดภาษาไทยกันหมด แล้วมีแต่พ่อหรือแม่ ที่พูดภาษาอังกฤษ

บอกตรงๆ ว่าท้อและเหนื่อยมาก บางคนอาจคิดว่า อะไร เป็นคนไทยแท้ๆ สอนลูกพูดไทยไม่ได้ ยอมรับค่ะว่าบกพร่องและเครียดมาก ที่มาอยู่ในสังคมที่ไม่มีภาษาไทยเลย แล้วเราก็ต้องพยายามให้ลูกสนใจภาษาไทยให้ได้ ไม่ต่างกับที่พ่อแม่คนไทยพยายามจะสอนภาษาอังกฤษให้ลูกเลยค่ะ
แต่ในทึ่สุด สวรรค์ก็เมตตา ให้มาเจอเวปนี้ค่ะ ได้เจอพ่อแม่เก่งๆมากมาย เช่นพี่หน่อย แม่ของน้องพลอยชมพู เป็นกำลังใจและที่ปรีกษาให้ได้ดีมาก และเห็นความพยายามของพ่อแม่หลายๆคน ที่ประสบความสำเร็จแล้วในตอนนี้
ก็เลยฮึดขี้นมาแล้วค่ะ อยากให้ลูกเป็นเด็กสามภาษาเลย คือ ไทย เยอรมัน และอังกฤษ เรื่องเยอรมัน ไม่ห่วงค่ะ เพราะสิ่งแวดล้อมที่นี่จะพาไปเอง เขาเรียนรู้ได้ แต่เรื่องภาษาไทยกับอังกฤษ ดิฉันจะต้องพยายาม และหนักแน่นอย่างมาก

เพื่อนๆ คิดว่า ถ้าดิฉันพูดภาษาไทยกับอังกฤษไปพร้อมๆกัน แบบประโยคนีงสองรอบ แล้วเขาจะสับสนมั้ยคะ สำหรับคนเล็กไม่น่าจะมีปัญหา แต่คนโต พูดคล่องและเข้าใจภาษาเยอรมันหมดแล้ว กลัวแกจะไม่สนใจ คงต้องพยายามอย่างมากเลย
หากเพื่อนๆ มีประสบการณ์หรือแนวคิดอะไรดีๆ ที่จะให้ลูกเป็นเด็กสามภาษา มาแชร์กันบ้างนะคะ อยากให้ลูกๆ เก่งเหมือนเด็กๆ ทุกคนที่นี่เลยค่ะ ดิฉันยังด้อยประสบการณ์มากเลยค่ะ

สุดท้ายขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ คงต้องขอคำแนะนำกันบ่อยๆแล้วล่ะค่ะ ตอนนี้ยังไม่มีคลิปของเด็กๆ เพราะเพิ่งเริ่มค่ะ ขอบ่มก่อนนะคะ สุกเมื่อไหร่แล้วจะเอาออกมาโชว์จ้า อิอิ

ขอกำลังใจด้วยนะคะ สู้ๆๆๆ เพื่อลูกของเรา

จิ๊บจ้า

Views: 85

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Bhoom (and papa) on January 26, 2010 at 8:20pm
ขอเข้ามาเป็นกำลังใจให้ก่อนนะครับ..
เรื่องพูดไปพร้อม ๆ กัน ผมคิดว่าไม่น่าจะดีนะครับ เหมือนที่พวกเราพยายามเลี่ยง cat แมว.. bird นก..

ลองทำแบบ OTOL (one time one language) ดูสิครับ
คือในบางช่วงเวลาก็พูดภาษาไทยทั้งหมด บางช่วงเวลาก็พูดภาษาอังกฤษทั้งหมด

เป็นกำลังใจให้กันและกันครับ
Comment by อรนัย รักในหลวง on January 26, 2010 at 6:39pm
ยินดีต้อนรับเข้าหมู่บ้านค่ะ
เป็นกำลังใจในการสร้างเด็ก 3ภาษาด้วยคนนะค่ะ
Comment by ภิรมย์พร เด็ทท์บาร์น on January 26, 2010 at 3:19pm
ขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจค่ะ ยังไงก็รักเมืองไทยที่หนึ่งอยู่แล้ว ถึงจะอยู่ต่างแดน ก็ไม่ทิ้งภาษาไทยแน่นอนค่ะ ขอบคุณมากจ้า
Comment by wi_fasai on January 26, 2010 at 3:07pm
ยินดีต้อนรับค่ะ คุณจิ๊บ สู้ๆๆๆ เรามาสู้ด้วยกันนะ หมั่นพูดภาษาไทยกับน้องบ่อยๆน่ะ สักวันละนิดละหน่อยก็ยังดี เหมือนอย่างที่วิเองก็พยายามพูดภาษาอังกฤษกะเจ้าตัวเล็กวัย 6 เดือนกว่า พูดทุกวันๆๆ ดีกว่าไม่พูดเลย เป็นกำลังใจให้ค่ะ
Comment by chonlathorn on January 26, 2010 at 2:38pm
ยินดีต้อนรับคะ เป็นสมาชิกใหม่เหมือนกัน พลัดหลงเข้ามา เพราะอยากให้ลูกรักและไม่เกลียดที่จะเรียนภาษาอังกฤษ คุณจิ๊บอย่าลืมที่จะพูดภาษาไทยกับลูกนะคะ เพราะว่าถ้าโตขึ้น หึ ภาษาไทยมันยากนะ เพราะว่า ยังไง ภาษาไทยก็มี พยัญชนะ๔๔ สระอีก ๓๒ วรรณยุกอีก ๔ รูป ห้าเสียง แถมมีแยก อักษรกลาง สูง ต่ำ อีก โอ๊ย สงสารคนที่เริ่มเรียนภาษาไทย ตอนโต นะคะ
แม่น้องพลับคะ
Comment by แม่น้องวาเม on January 26, 2010 at 11:34am
ยินดีที่ได้รู้จัก คุณจิ๊บ
เราเป็นคนไทยก็อยากให้ลูกพูดไทยได้อยู่แล้ว เป็นกำลังใจให้ค่ะ
Comment by Mommy Dearest on January 25, 2010 at 10:28pm
ยินดีต้อนรับค่ะ ส่วนตัวรีเองก็ต้องสู้กะครอบครัวของสามี เพราะเค้าภาษาอังกฤษเยอะกว่า แถมยังต้องคอยปรามตัวเองไม่ให้พูดภาษาอังกฤษกับลูก

ไม่เป็นไรนะคะ มีเพื่อนร่วมเส้นทางเดียวกันเยอะค่ะ

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service