เริ่มท้อ

[benja ruangnam]

สอนลูกพูดภาษาอังกฤษได้ 4 เดือนแล้วรู้สึกว่าผลตอบรับที่ได้จากลูกกลับมาดีมาก พูด cat /dog /chicken /turn on the light /turn off the light/do you want/ take a baht /sleep/toothbaht/drink/milkฯลฯ แต่คนรอบข้างไม่ยอมรับหัวโบราณมาก เลยรู้สึกท้อเหมือนกันเวลาไปข้างนอกก็จะพูดภาษาอังกฤษ แต่ก็พูดไม่เต็มปากเต็มคำ เหมือนเวลาออกไปตลาดแล้วพูดภาษาอังกฤษกับลูกคนอื่นที่ได้ยินก็ทำหน้าแปลก ๆ ช่วยให้คำปรึกษาและแนะนำวิธีการพูดเวลาออกไปที่อื่นหน่อยได้มั๊ย ลืมบอกไปแม่เป็นคนพูดภาษาอังกฤษกับลูกเพียงคนเดียว พ่อจะพูดภาษาไทยค่ะ

[boj]

5555 คุณปู่คุณย่าคุณตาคุณยาย ผมก้ออึ้งๆเหมือนกันพูดกับลูกภาษาอังกฤษ แต่ท่านก็ไม่ได้ปฎิเสธนะครับแต่คงแปลกใจว่าเราทำอะไร ต้องอธิบายเขาถึงจะเข้าใจครับ

[แม่น้องพีม]

วันเด็ก นั่งทานข้าวที่ร้านอาหาร เราก็สื่อสารกับลูกเป็นภาษาอังกฤษตลอด ไม่เคยสนใจใครเลยคะ ก็มีคนมองตลอด ได้ยินโต๊ะข้าง ๆ คุณพ่อพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษ สำเนียงไทย ๆ ก็รู้สึกมีเพื่อนแล้ว พ่อเค้าก็มองเรา เราก็มองพ่อเค้า แล้วก็ยิ้มให้กัน คงรู้ว่าอยู่ชมรมเดียวกันแน่ๆ เลย

พาลูกไปหน้าเวทีการแสดง นั้งเก้าอี้ ก็ได้ยินแม่พูดภาษาอังกฤษปนไทยกับลูก
ตอนนี้ เริ่มได้ยินพ่อแม่พูดอังกฤษกับลูกเยอะขึ้นคะ มีเพื่อนเยอะแล้วจ้า

[Samita Srimachaporm]

ไม่ต้องไปสนใจหรอกค่ะเคยเจอมาเหมือนกันแต่ดิฉันไม่สนใจ ตอนนี้ลูกดิฉันเวลาพูดเขาจะพูดภาษาไทยผสมภาษาอังกฤษกับคนอื่นแต่กับแม่จะให้เขาพูดภาษาอังกฤษล้วน แต่ส่วนใหญ่เขาจะพูดผสมมากกว่าก็ต้องค่อยๆ ปรับเพราะก่อนหน้านี่เขาจะพูดภาษาไทยล้วนแต่เดี๋ยวนี้ก็มาพูดผสม ไทย-อังกฤษ (Tinglish) ต่อไปคงจะพูด English ล้วนๆ กับแม่แต่ก็คงใช้เวลานานหน่อย แต่จะนานแค่ไหนแม่ก็รอได้เพื่อพัฒนาการที่ดีของลูกเราเอง ตอนนี้เพื่อนบ้านบางคนเขาหัวเราะลูกเราว่าลูกเราพูดไม่ชัด พูดภาษามนุษย์ต่างดาว พูดไม่รู้เรื่องบ้างล่ะ แต่จริงๆ แล้วลูกเราพูดรู้เรื่องเขาต่างหากล่ะฟังไม่รู้เรื่องเพราะไม่รู้ภาษาอังกฤษ (เข้าข้างลูกตัวเองมากไปหรือเปล่าเนี่ย) ยังไงก็เป็นกำลังใจให้สู้ต่อไปนะคะ สู้ สู้ค่ะ

[ณิชาวรรณ ไกรสนาม]

ในสังคมไทยปัญหานี้แก้ไม่หายค่ะ ตอนแรกเกดก็ได้รับการตอบรับเฉกเช่นเดียวกันค่ะ ตอนนี้ก็มีบ้างประปราย ตอนนั้นท้อเหมือนกันค่ะแต่ตอนนี้เฉยๆ เพราะเมื่อลูกเราตอบสนองในสิ่งที่เราทำคนที่พูดเริ่มเงียบค่ะ แต่ก็มีบ้างที่คอยกระแหนะกระแหน เมื่อเข้ากลุ่มเดียวกัน แต่เกดทำเป็นเรื่องตลกไปแล้วค่ะขี้เกียจสนใจ หากดูลูกเข้าอายุ 9-10 ขวบแล้ว แต่การตอบสนองเรื่องภาษาอังกฤษยังสู้ลูกของเราไม่ได้ ส่วนในครอบครัวทำให้มันเป็นเรื่องปกติค่ะเดี๋ยวเขาก็ชิน เพราะยายข้างบ้านก็เป็นอย่างนี้ ชอบบอกภาษาไทยยังพูดไม่ได้จะให้พูดภาษาอังกฤษ กลับกลายว่าตอนนี้น้องพูดได้ทั้งอังกฤษทั้งไทย สู้ สู้ ค่ะ ชีวิตเรื่องให้กลุ้มกว่านี้อีกเยอะค่ะ อย่างเกดกลุ้มเพราะลูกเป็นหวัดบ่อย นี่แหละสำคัญค่ะ เป็นกำลังใจให้นะจ๊ะ