หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ลูกมีปฏิกิริยาอย่างไรบ้าง กับการรับฟังเราคุยภาษาอังกฤษครั้งแรก

น้องปัน 3.6 ขวบฟังเราคุยอังกฤษกับเขาครั้งแรก ทั้งที่ถาม และสั่ง เขาจะถามกลับมาบ่อยๆ ค่ะ ว่า อะไรครับ อะไรครับ

เราก็พยายามไม่แปลให้ แต่จะเป็นการช่วยโดยแสดงท่าทางประกอบค่ะเพื่อทำให้เขาเข้าใจความหมายที่เราต้องการสื่อ

เด็กๆ แต่ละคนมีปฏิกิริยา กลับมาอย่างไรกันบ้างคะตอนคุยครั้งแรกแล้วน้องกี่ขวบค่ะ

Views: 16

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by kee on October 12, 2009 at 9:55pm
แล้วตอนนี้น้องเจกี่ขวบแล้วค่ะ เก่งขึ้นหรือยัง มีอาการต่อต้านอีกไหมค่ะ แม่กี้คุยกับน้องปันเป็นประโยคอังกฤษสั้นๆ เป็นประโยคคุ้นเคย หรือใช้บ่อยๆ ก่อนค่ะ เพราะแกชอบแปลที่เราพูด แต่ตอบเป็นภาษาไทย เขาเข้าใจค่ะ แต่ไม่ค่อยยอมพูดนอกจาก yes no thank you ประมาณนี้ แม่กี้ก็เลยกลัวน้องจะต่อต้านไม่ชอบอังกฤษค่ะ เพราะตอนนี้เท่าที่สังเกตดูเขาชอบอังกฤษอยู่ค่ะ เสียดายถ้าเรากลายเป็นคนที่ทำให้เขาเปลี่ยนเป็นไม่ชอบอังกฤษา
Comment by MaMa n'JaY on October 12, 2009 at 5:57am
กันเริ่มน้องเจตอน 2 ขวบ 8 เดือนค่ะ แต่ไม่ใช่แบบ OPOL ซะทีเดียว ก็เริ่มจากศัพท์ก่อน It's a dog. It's a tree. ฯลฯ ตามแต่ที่เราพาไปไหนแล้วเจออะไรบ้าง น้องเจก็รับฟังดี แต่ที่ทึ่ง กลับเป็นเป็นคำว่า Moon ที่นึกถึงน้องเจตอนเด็ก ๆ ว่าเคยมีเหตุการณ์นี้ คือน้องเจชี้ให้อาม่าดูแล้วพูด ตอนนั้นราว ๆ ขวบ 8 เดือน ซึ่งเป็นไปได้ว่าอาจจะจำมาจาก CD ที่ดูด้วยกัน แล้วกันก็พูดให้เค้าฟังทุกวันด้วย พอเจอของจริง ก็ชี้ด้วย พอตอนที่มาพูดภาษาอังกฤษจริงจัง ก็ทำให้น้องเจรู้ศัพท์มากขึ้น สามารถชี้สิ่งหรือสัญลักษณ์อะไรได้เร็วมากทั้งที่เราทดลองถามเป็นภาษาอังกฤษแบบไม่แปล แต่ก็มีอยู่ช่วงนึงคือประมาณ 3 เดือนที่แล้วที่กันก็พูดภาษาอังกฤษเยอะมาก ไม่พูดไทย ไม่แปล แต่ก็ไม่ได้พูดทั้งวัน ทำให้น้องเจพูดขึ้นมาว่า มะม๊า ๆ ไม่พูดอังกฤษ แล้วเกิดปฏิกิริยาต่อต้านไม่ไปโรงเรียน และไม่อยากเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน ตอนหลังได้ไปคุยกะครู และก็ได้ปรับเปลี่ยนวิธีการสอน ตัวกันก็ลดดีกรีการพูดอังกฤษลง และทำเป็นไม่รู้ ให้น้องเจไปหาความรู้ที่โรงเรียนแทน เลยทำให้การต่อต้านนั้นลดน้อยลง ตอนนี้น้องเจก็โอเคแล้วค่ะ พอตอบคำถามสั้น ๆ ได้ หรือบางทีเห็นอะไรก็พอพูดออกมาเป็นประโยคได้ค่ะ

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service