หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ลูกไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษกับคนอื่นเลย ทำไงดี?

ตอนนี้น้องวินอายุ 2 ปี 9 เดือน แม่เริ่มสอนสอนภาษามาตั้งแต่เค้าอายุได้ 8 เดือน (รวมสอนมานาน 2 ปี)

เค้าสามารถใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้ ถามตอบกับแม่รู้เรื่อง กับคนอื่นเค้าก็คุยภาษาไทย

แต่มีปัญหาตรงที่ว่า ถึงแม้ว่าหลายคนพยายามพูดอังกฤษกับเค้า แต่เค้าจะไม่ตอบเป็นภาษาอังกฤษ แต่จะตอบคำถามเป็นภาษาไทย

เค้าจะคุยอังกฤษกับแม่เท่านั้น เลยกังวลว่าต่อไปเค้าจะไม่ยอมคุยภาษาอังกฤษกับคนอื่นๆ

ใครเคยมีประสบการณ์แบบนี้ หรือ รู้ว่าควรจะแก้ยังไง ช่วยแชร์ประสบการณ์หน่อยนะคะ

 

Views: 816

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by รุจาภา มุกดาสนิท on August 26, 2012 at 6:47am

ขอบคุณนะคะ เจ้าตัวเล็กเป็บแบบนี้แหละคะ เค้าดูเหมือนจะเลือกที่จะคุยกับบางคนเท่านั้น เค้ามักจะคุยได้กับผู้ใหญ่ แต่กลับเด็กด้วยกันแล้วเค้าจะค่อนข้างกลัว บางทีก็วิ่งหนีหลบหลังแม่เลย สงสัยจะไม่ชอบให้คนกระโจนเข้าหาเหมือนที่คุณกิ้มบอกแน่ๆเลย เพราะผู้ใหญ่จะนิ่งๆกว่า สบายๆกว่า คงทำให้รู้สึกเหมือนคุยกับพ่อแม่(ที่บ้านอยู่กันแค่ 3 คน พ่อแม่ลูก ลูกยังไม่ได้ไปโรงเรียน ยิ่งไม่ค่อยได้เจอเด็กวัยเดียวกันอยู่แล้ว)

เอาไว้ต้องเอาไปบอกคุณสามีหน่อยแล้วว่าเธออย่าบอกคนอื่นๆต่อหน้าลูกสิว่า "ลูกขี้อาย" เพราะตัวเองจะบอกคนอื่นๆเวลาเค้าถามแล้วลูกเราไม่ตอบว่า "น้องเค้ายังไม่คุ้นเคยคะ ต้องรอนิดนึง" อยู่ตลอด

ขอบคุณนะคะ ที่ร่วมแชร์ประสบการณ์ ^ _ ^ 

Comment by YaYo & JaJa & MamaKim on August 25, 2012 at 11:53pm
ถ้าลูกยังตอบภาษาไทยกับคนแปลกหน้า แสดงว่าลูกไม่ขี้อายนะคะ ถ้าเด็กขี้อายจะไม่ตอบไรแล้วอาจจะม้วนหลบอยู่หลังแม่^^ คือว่ากิ้มมี ปสก.เรื่องลูกขี้อายคะ จริงๆเราคิดไปเอง เด็กแต่ละคนเค้าจะมีบุคลิกหรือการพูดคุย กับคนแปลกหน้าไม่เหมือนกันคะ บางคนเจอปุ๊บพูดเลย บางคนต้องใช้เวลา บางคนต้องเนียนๆแกล้งไม่สนใจแล้วค่อยพูด …แต่ถึงเด็กจะเป็นแบบไหนก็ตามที่สำคัญเลย คือ อย่าย้ำให้เค้าขี้อาย หรือพูดว่าเค้าขี้อายต่อหน้าคนอื่นให้เค้าได้ยินคะ จะนิ่งทำให้เค้าคิดและจำว่าบุคลิกเค้าคือคนขี้อาย(อันนี้หลักจิตวิทยาคะ)…กิ้มก็เคยรู้สึกว่าลูกขี้อายจัง ไม่ค่อยกล้าพูดกับคนแปลกหน้าเลย(แม้กระทั่งญาติๆ) แต่พอสังเกตดีๆ เค้าไม่ได้ขี้อายคะ เค้ากล้าแสดงบนเวทีงานร.ร ,กล้าไปเล่นกับเพื่อนใหม่โดยแม่ดูอยู่ห่างๆ และอีกหลายๆเหตุการณ์ ทำให้รู้ว่าจริงๆเค้าเป็นคนที่ต้องใช้เวลาในการปรับตัว และไม่ชอบให้คนกระโจนเข้าหาแต่ถ้าเค้าเป็นคนเลือกที่จะคุยหรือเล่นด้วยตัวเค้าเองเค้าจะทำเอง ถ้ายิ่งเราคะยั้นคะยอให้ทำคือไม่ทำคะ อันนี้ลองสังเกตบุคลิกลูกดูนะคะ บางทีลูกอาจแค่ต้องการเวลาปรับตัวสบายๆในการปรับตัว โดยที่ไม่ต้องมีใครบอกให้ทำก็ได้คะ พอเค้าพูดได้ก็ให้กำลังใจเค้าคะ ลองหาโอกาลสบายๆให้เค้าได้ใช้ภาษาอังกฤษกับคนอื่นดูคะ

เล่า ปสก.เล็กๆน้อยๆนะคะ ไม่ทราบว่าจะช่วยได้รึเปล่า^^
Comment by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on August 6, 2012 at 7:15pm

ที่อารีย์วัฒนาใช้ครูชาวฟิลิปปินส์ค่ะ สำเนียงก็ไม่เพี้ยนนะคะ เพราะเค้ามีครูฝรั่งเป็นคนคัดครูที่จะมาสอนอีกที
ไม่ต้องกังวลค่ะว่าลูกเราจะสำเนียงไม่ดี เพราะในชีวิตจริง เราจะต้องเจอหลากหลายสำเนียง
ลูกเราจะได้ชินค่ะ ฟังสำเนียงไหนก็รู้เรื่อง อยู่บ้านให้ดูการ์ตูนอังกฤษที่สำเนียงเพราะๆ เสริมเอาค่ะ
ตอนนี้ฟ้าใสก็ยังรักเดียวใจเดียว ไม่ได้ย้ายโรงเรียนไปไหนค่ะ เพราะอ้อไม่ได้เน้นวิชาการ
อยากให้เค้ากล้าแสดงออก มีทักษะชีวิตด้านอื่นๆ มากกว่า มีรถรับส่งที่เราไว้ใจได้ แค่นี้ก็พอใจแล้วค่ะ

Comment by chnrada@hotmail.com on August 6, 2012 at 11:04am

ลูกชายดิฉันเหมือนกันค่ะ พูดกับลูกมา 2 ปีเต็มแล้วค่ะฟังแม่พูดและโต้ตอบเป็นอังกฤษได้กับแม่ แต่คนอื่นถามไม่ตอบและทำเป็นอาย ๆ บางทีตอบเป็นไทยด้วยซ้ำ คิดว่าคงเป็นเหมือนน้องฟ้าใสนะค่ะ ใครถามว่าทำไมน้องถึงไม่พูดอังกฤษกับเค้าดิฉันก็ให้คำตอบว่าก็เพราะน้องรู้ว่าเค้าพูดไทยได้และเลือกจะตอบเป็นไทยมากกว่า ดิฉันได้เจอคนต่างชาติมากขึ้น ส่วนใหญ่ฟิลิปปินส์โนในโรงเรียนลูกก็เจอ มีครูฟิลิปปินส์โนทั้งหมด ไม่เป็นไรจะเป็นชาติไหนก็ได้แต่ขอให้ได้พูดอังกฤษกับเค้าเค้าฟังเรารู้เรื่อง และเราฟังเค้าูรู้เรื่อง ก็พอใจ คนฟิลิปปินส์นึกว่าดิฉันเป็นคนต่างชาติด้วยดิฉันก็บอกว่า ดิฉันไทยแท้ค่ะ แต่ต้องการให้ลูกได้พูดอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ ดิฉันมักจะหาครอบครัวชาวต่างชาติและมีเด็กพอ ๆ กับลูกดิฉันเพื่อให้เด็กได้พูดอังกฤษกัน และน้องได้พูดกับชาวต่างชาติโดยไม่อาย เคยอ่านหนังสือเรื่อง ถึงคุณแม่ไม่เจ๋งแต่ฝึกลูกเก่งอังกฤษได้แน่ ในหนังสือแนะนำว่าเราควรหาสิ่งแวดล้อม และให้คุยกับชาวต่างชาติบ้างเด็กจะได้กล้าพูด ดิฉันก็เสาะหาชาวต่างชาติที่มีแฟนคนไทยและมีเด็กเล็กเพราะเด็กจะได้เล่นด้วยกันและแม่ก็ฝึกพูดอังกฤษไปด้วยทำให้เรามั่นใจที่จะพูดกับเค้า ดิฉันก็พูดได้เท่าที่รู้้ละค่ะ ยังต้องเรียนรู้อีกเยาะ  ผลพลอยได้เราได้เพื่อนต่างชาติเพิ่มขึ้นค่ะ คิดว่าถ้าน้องมีเพื่อนคุยอังกฤษด้วยกันน้องคงจะสนุกมากเลย

Comment by รุจาภา มุกดาสนิท on August 6, 2012 at 9:41am

เชื่อไหมคะว่า แม่ลูกพูดภาษาอังกฤษกันมา 2 ปีแล้ว แต่พอมีคนบอกว่าให้เราไปคุยกับชาวต่างชาติจริงๆ ยังไม่แน่ใจตัวเองเหมือนกันนะคะเนี่ย เมื่อก่อนกลัวฝรั่งมาก ตอนนี้กลัวน้อยลง แต่ไม่รู้เค้าจะฟังเราพูดรู้เรื่องไหมเนี่ย ยังไม่เคยลองดูสักครั้ง

คงต้องลองดูล่ะมั้งเนี่ย

ขอถามหน่อยนะคะ เคยเห็นแม่อ้อบอกว่าน้องฟ้าใสอยู่โรงเรียนอารีย์วัฒนาตอนนี้ยังอยู่ที่เดิมหรือเปล่าคะ แล้วเรียนกับครูต่างชาติจากประเทศอะไรคะ คุณอ้อว่าเค้าพูดชัดเจนฟังง่ายไหมคะ ตอนนี้กำลังเริ่มมองหาโรงเรียนให้ลูกว่าจะให้เข้าตอนอนุบาลสาม ไม่รู้ว่าเค้าจะรับหรือเปล่าถ้าเข้าตอนนอนุบาลสามไปเลย ช่วงนี้สอนเองน่ะคะ สนใจอารีย์วัฒนา อัสสัมชัญ และตากสิน    

แต่อารีย์วัฒนานี่ดีที่มีรถมารับส่งด้วย ขอข้อมูลหน่อยนะคะ ^ _ ^

 

Comment by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on August 5, 2012 at 9:16pm

เมื่อเค้ารู้ว่าคนๆ นั้นพูดไทยได้ เค้าก็เลือกที่จะพูดไทยมากกว่า
คงต้องให้เวลาเค้าหน่อยค่ะ แค่เค้าฟังรู้เรื่องก็เก่งๆ สุดๆ แล้วค่ะ
ลูกสาวอ้อ 5 ขวบครึ่งแล้ว ก็ยังไม่ค่อยจะพูดอังกฤษกับใครเลย ยกเว้นชาวต่างชาติ ซึ่งเค้ารู้ว่าพูดไทยกันไม่รู้เรื่องแน่ๆ
ต้องลองหาโอกาสให้เค้าไปเจอชาวต่างชาติแท้ๆ ดูค่ะ

Comment by รุจาภา มุกดาสนิท on July 30, 2012 at 6:48pm

ขอบคุณนะคะ เขาขี้อายจริงๆแหละ พยายามกระตุ้นให้เค้ากล้ามากขึ้น แต่พอเค้าไม่อยากทำไม่อยากตอบ

เค้าก็จะบอกว่า I'm too shy

Comment by puangpayom on July 30, 2012 at 2:21pm

คุณแม่   ไม่นาห่วงนะคะ  เพราะว่า  ก็โอเค  แล้วนะ  ตอนนี้ คนเล็ก 2.4y เริ่มฝึกตอนเขา 1.4y  ก็ ผ่านมา 1 ปีละ  ลูกยังตอบเป็นไทยกับแม่อยู่เลย  แต่ฟังเข้าใจรู้เรื่อง หมดทุกคำเลยนะ  ส่วนน้องวินยังตอบเป็นไทย  กับคนอื่น ก็อาจเพราะเขายังอาย มั๊งคะ  ไม่สนิท   แต่ซักระยะ  น่าจะโอเค  นะ  สู้ๆๆๆๆ  ละกัน นะคะ

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2018   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service