ช้าไปหรือเปล่า

[แม่น้องอู๋]

ตอนนี้ลูกชายอายุ 3 ขวบ 3 เดือนค่ะ ไม่ทราบว่ายังพอทันที่จะใส่ภาษาที่สองอย่างเต็มที่หรือเปล่า เพราะเราลองเริ่มพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด รู้สึกว่าลูก anti มากค่ะ (ปกติก็พูดนิดหน่อย เป็นคำๆ หรือแค่ประโยคสั้นน่ะค่ะ อย่างเช่นเมื่อคืนนี้ลูกดูการ์ตูนยันสี่ทุ่มเลย

แม่กอล์ฟ : It's a bed time. you must go to sleep.

น้องอู๋ : ไม่เอา หนูจะดูอีก

แม่กอล์ฟ : You can see again tomorrow.

ทีนี้น้องอู๋ร้องไห้เลยค่ะ คือเหมือนกับว่าเค้าไม่เข้าใจที่เราพูด ประกอบกับหงุดหงิดที่เราปิดการ์ตุนเค้าด้วย

(ปกติก็พูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษบ้าง แต่ตอนนี้เหมือนกับเราไปเร่งใส่เค้าหรือเปล่า เค้าเลย anti)

คงเป็นเพราะเราเริ่ม 2 ภาษาแบบจริงจังช้าไปหรือเปล่าคะ

[แม่น้องอู๋]

ขอบคุณนะคะ สงสัยเราคงกดดันมากไปหน่อย จะพยายามชิลล์กว่านี้ค่ะ เพราะสังเกตลูกดูรู้สึกจะเริ่มเครียดเหมือนกัน 555

[นันทิยา (แม่น้องตังเม)]

ไม่มีคำว่าช้าหรือสายไปหรอกคะ สำหรับความปรารถนาดีของพ่อ-แม่ มันขึ้นอยู่ที่เราคาดหวังกับลูกของเรามากแค่ใหน หากเราคาดหวังมาก เราก็จะคิดว่าเราเริ่มต้นช้าไป ค่อยเป็นค่อยไปสบายๆ (แบบ birdๆ) ดีกว่าคะ ไม่เครียดดี(เพราะสถานการณ์นอกบ้านก็เครียดมากพอแล้ว)