แอ็บแบ้วตีนกา's Blog (1)

สวัสดีค่ะเพื่อน รบกวนปรึกษาหน่อยค่ะ คือจริงๆเราสอนน้องคนโตตั้งแต่อายุ 1ขวบนิดๆ ช่วงแรกๆเข้มข้น พอเข้าเรียนเราซาลง แต่ยังมีพูดประโยคเดิมๆซ้ำ ง่ายๆ ตอนนี้อายุ4ขวบ เราพยายามหนักขึ้นอีกครั้ง ปัญหาคือ แม่อิงน้องไทย น้องฟังได้ (ยกเว้นบางประโยค ยากๆ เธอจะถาม มันคือไร) แม่ถามอังกฤษน้องตอบไทย พอเราขึ้นต้นประโยคนิด น้องจะพูดออกมา เช่นบอก
น้อง: มาม้ามัดผมให้หน่อย
แม่: tired
น้องจะบอก: tired my hair please.
อยากปรึกษาค่ะว่าควรสอนทางไหน ให้เขาถาม อิงกับเราเอง ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ