Nat's Blog – December 2009 Archive (1)

เริ่มสอน 2ภาษาให้น้องข้าวเจ้าได้ประมาณ3-4เดือนแล้วค่ะ โดยคุณพ่อจะพูด E เกือบตลอดเวลา(เป็นพ่อบ้านเต็มตัวค่ะ) แต่เราจะได้พูดบ้างนิดหน่อย ส่วนใหญ่จะเป็นไทยเพราะนึกEไม่ท้นใจ^_^ ตอนนี้น้องข้าวเจ้าเริ่มเรียกสิ่งของเป็น E บ้างเวลาที่เค้าพูดไทยแล้วเรายังไม่ทำตามเค้า เช่นถ้าจะกินนม เค้าจะบอกเรา2-3ครั้งว่า "นมๆ" แต่ถ้าเรายังไม่หยิบให้ เค้าก็จะเปลี่ยนเป็นบอกว่า"จะเอา milk" แทน พูดรวมๆกันทั้งไทยและ E ตอนนี้ทั้งสามีและเราพอได้ยินลูกเรียกอะไรเป็นภาษาไทยและเรารู้ศัพท์ E ก็จะแก้ให้เค้าแล้วตามด้วยประโยค E… Continue