หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

แม่อ๋อ's Blog – November 1999 Archive (1)

เรื่องขำๆ ของอันนา กับภาษาไทย

อันนา 2.5 ขวบแล้วค่ะ แม่เพิ่งเริ่มกลับลำมาพูดไทยกับลูกบ้างหลังจากที่ไป รร. แล้วคุยกับใครไม่รู้เรื่อง เพราะพูดแต่ภาษาอังกฤษ จึงเป็นที่มาของเรื่องราวๆ ตลกๆ ที่หลายคนอาจไม่เคยเจอ เพราะพูดไทยกับลูกมาตั้งแต่เล็ก ไว้อ่านเล่นขำๆ นะคะ จะอัพเรื่อยๆ

ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาให้กำลังใจค่ะ จริงๆ แล้วมีอีกเรื่องตลกนึงที่ลืมไป แต่มันก็เช้ยเชยล่ะ ขอเพิ่มไว้เป็นบันทึกก็แล้วกันนะคะ

อันนาไอแค่กๆ ลุงจอนมาเยี่ยม แล้วก็ถามว่า

ลุงจอน: อันนาไอเหรอครับ

อันนา: ไอ ไอ…

Continue

Added by แม่อ๋อ on November 30, 1999 at 12:00pm — 13 Comments