หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

อรนัย รักในหลวง's Blog – September 2009 Archive (1)

ทำไมต้อง 2 ภาษา???

เมื่อปลายเดือนที่แล้วได้มีโอกาสแอบแว่บหนีเวป 2 ภาษาไปทำงาน 3วัน งานที่ว่านั่นคือไปช่วยประสานงาน เป็นล่ามให้กับบ.server บ.นึงของสิงคโปร์ที่เค้าเข้ามาประมูลงานของธ.ไทย สาเหตุที่ต้องมีล่ามเพราะพนง.ธนาคารไม่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้....

งานหินเชียวล่ะคะ...เพราะศัพท์แสงทั้งหลายที่เค้าพูดกันก็เป็นภาษา Finance บอกได้ว่าว่า...ทั้งมึน...ทั้งงง...

ภาษาอังกฤษที่เรารู้มาเป็นแค่พื้นฐานมากๆ ถ้าเทียบกับพวกเค้า พูดถึงพนง.ธนาคาร จริงๆแล้วเค้าสามารถฟัง Presentation ได้เข้าใจทั้งหมด… Continue

Added by อรนัย รักในหลวง on September 19, 2009 at 9:00am — 26 Comments