สุพจน์ อุ่นปฏิชัย's Page

ตอนนี้สอนภาษาอังกฤษลูกมาได้ประมาณ 2 เดือนกว่าๆ แบบเป็นประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวันง่ายๆเพราะไม่เก่งภาษาอังกฤษ ก็เข้าไปในห้อง English...จากนั้นก็ ลอก-ลอก-ดู-ดู-จด-จด-แล้วก็เอามาอ่าน-อ่าน พยายามพูดภาษาอังกฤษกับลูกทุกวัน แต่ไม่ตลอดเพราะแม่ต้องเรียนรู้ไปกับลูกอีกเยอะ (อิอิ...)(ก่อนหน้านั้น กับคนโตก็ได้แต่สอนศัพท์เป็น คำ-คำ ง่าย-ง่าย เอาที่เราได้ ) ผลก็คือ
ตอนนี้คนโต: กันกัน:สามารถโต้ตอบเป็นภาษาอังกฤษแบบง่ายๆ ในชีวิตประจำวันได้บ้างแล้ว เช่น ตื้นเช้ามา แม่ก็ Good morning! Are you wake-up. Do You want to take pee!!
กันกัน :Yes!!! แล้วก็วิ่งไป take a pee ที่ห้องน้ำคะ
แม่ : Time to take a bath! Take off your pajamas.
กันกัน : ก็ถอดเสื้อผ้าออกแล้วก็เตรียมไปอาบน้ำ
แม่ : Time to brush your teeth-Open your mouth -Rine your mouth.
Soap yourself-Wash your face-wash your hand-wash your pussy-your butt. OK finished . Dry yourself. Cloes the door-turn off the right.....Put on lotion. Put on Your underwear and get dress. ลูกก็ทำตามที่เราบอกจนเสร็จสรรพ จะมีดื้อบ้างก็จะตอบเราว่า No!!!ตอนที่ยังไม่อยากอาบน้ำ
Sit down here I will comb your hair-tie your hair.
Time to have breakfast-chew the rice too.(กินข้าวไป-ดู TV ไปไม่ยอมเคี้ยวข้าว) ....Are you finished(ประมาณว่ากินข้าวเสร็จรึยัง!!!) Are you full!!!
กันกัน:Yes. แล้วก็บอกว่าหิวน้ำ
แม่ : I don't understand what do you say!
กันกัน: I'm thirsty. (แม่ถึงจะเอาน้ำมาให้)
บางทีเวลาเล่นกับน้อง กันกัน ก็จะถามน้องว่า What are you doing? (เลียนแบบตามที่แม่คุยกับน้อง) I want to play with you. Let 's play kick the ball. บางทีก็ล่นกันน้อง ให้น้องทำโน่น-นี่ ตามที่เค้าเห็นเราคุยกัน้อง เช่น กัสจัง open your mouth (เจ้าน้องก็ อ้าปากซะกว้างโชว์พี่ )
Stamp your feet (น้องก็ทำตาม...สนุกกันใหญ่)
ส่วนคนเล็ก: กัสจัง ตอน 1 ขวบ พูดคำว่า ไป ได้ชัดเจน แถมชี้นิ้วจะออกไปเที่ยวข้างนอก
พอ 1 ขวบ ประมาณ 1 เดือน ก็เรียก ยาย (พี่เลี้ยง) ได้ชัดเจน ต่อมาก็ เรียก ป๊า เราบอกให้ Kiss!! กัสจัง ก็ เข้ามา Kiss! ที่แก้ม Give me five ก็ทำได้ ปลื้มสุดๆๆๆ
พอ 1 ขวบ 2 เดือนเต็ม ก็เรียก มี่มี้(แม่:แม่สอนให้เรียก--แม่ก็ยิ้มแก้มปริเลย )ได้ค่อนข้างชัด บอกให้ Blow a kiss ก็ทำตามบ้าง-ไม่ทำบ้าง
ตอนนี้ 1 ขวบ 3 เดือนเต็ม เริ่มพูดได้หลายคำแล้ว 7-10 คำ (รวม-รวมกันทั้งไทย-อังกฤษ)เข้าใจประโยคง่ายๆที่เราพยายามพูดกับเค้าทุกวัน เช่น
ตอน 1 ขวบ 2 เดือน เราชวนเค้าเตะบอล "Let's play kick the ball" น้องก็ทำท่าเตะบอล แต่พูดว่า "เตะ"(อันนี้มีคนช่วยเลี้ยงคอยพูด ไทยกำกับด้วย : ฟังเราพูดอังกฤษเข้าใจ แต่เวลาพูดไหงพูดไทย..อิอิ) ป่าป๊า ก็เลยบอกว่า ก็ลูกเป็นคนไทย แล้วก็แอบยิ้มๆ หัวเราะกัน
เราบอก take the ball to me,please.... กัสจังก็เดินไปหยิบลูกบอลมาให้..แบบว่าดีใจมาก-มากเลยที่ลูกทำตามได้
Where is the chicken? take the chicken to me. น้องก็เดินไปหยิบไก่ ของเล่นที่เราเล่นกับเค้าทุกวัน มาให้
เวลากัสจังหิวน้ำ ก็จะบอกว่า หม่ำ-หม่ำ เราก็ถามว่า Where is your cup? take the cup to me! กัสจัง ก็เดินหาถ้วยที่ตัวเองเพิ่งเอาไปวางเล่น แล้วทำท่าชี้นิ้วไปที่ถ้วยพร้อมส่งเสียง อือ-อือ บอกเรา
ตอนนี้ 1 ขวบ 3 เดือนเต็ม เราถามว่า "What is this? กัสจังตอบได้ชัดเจน แถมแยกเสียงออกด้วยระหว่าง Ball -Bear ปลื้มสุดๆ(มีกำลังใจขึ้นอีกเพี้ยบ