รวบรวมบล็อกเริ่มต้น ,How to..... สัมภาษณ์ประสบการณ์คนดัง สอนยังไงให้ได้ผล

[mom_jenita]

บล็อกนี้ขอรวบรวม บล็อกเริ่มต้น บล็อก How to... พัฒนาการคร่าวๆให้เห็นภาพ จากหลายๆคนในเวปที่น่าสนใจ สำหรับคนเข้ามาใหม่ยังไม่ได้อ่าน หรือว่า อยากอ่านแล้วอ่านอีกปลุกความมุ่งมั่นตั้งใจนะคะ ช่วยภาไป link  ที่ตัวเองชอบมาด้วยนะคะ บางทีภาจำไม่ได้

 

บล็อกภาเอง เขียนเมื่อปีที่แล้วตอนฝึกเจ้าขาได้ประมาณ 5 เดือน เขียนสำหรับคนไม่เก่งอังกฤษและสอนลูกตอนโตนะคะ

 

ตอนพัฒนาตัวแม่

 

http://go2pasa.ning.com/profiles/blogs/2456660:BlogPost:76988

 

ตอนสอนลูกยังไงดีน้า

 

http://go2pasa.ning.com/profiles/blogs/2456660:BlogPost:76989

 

 

[Pat]

ยังค่ะ ยังไม่จบ ยังตอบไม่ทุกคำถามเลยนะ

อยู่ Home stay ก็อย่างนึง ไปอยู่หอพักนักเรียนก็อีกอย่างนึง ตอนที่มาเรียนที่นี่ก็มาซ้ำ ม.5 อีกปี อยู่หอก็อยู่กับเด็ก เด็กเค้าไม่มานั่งคอยช่วยเหลือหรือพยายามที่จะฟังเราหรอก แกล้งได้เป็นแกล้ง อยู่นี่ต้องซักผ้าเอง ที่ตากผ้ารวม ยกทรงหายประจำ ต้องคอยไปตามหา ไม่เข้าใจ ดูก็รู้ว่ามันต่างกัน ก็เราเอามาจากเมืองไทยอะ ไม่มีเหมือนกันที่โน้นหรอก นักเรียนไทย ไม่ใช่คนแรก แต่เป็นคนเดียวในช่วงเวลานั้น ม.5 (Form 6) ชั้นเด็กโต แต่โดนเด็กหลอก เด็กโตไม่ต้องล้างจานหลังทานข้าวเสร็จ แต่ไม่มีใครบอกเราเลย ช่วงหลายเดือนแรกเราก็โดนเด็กหลอกให้ไปเก็บโต๊ะล้างจานกับเค้า เด็กฝรั่งพูดเร็วมาก แถมตอนแรกแพทคุยไม่ทันเค้า เพราะเรามัวแต่แปลว่าเค้าพูดว่าอะไร พอแปลเสร็จก็นึกคำตอบ แล้วก็แปลคำตอบเป็นภาษาอังกฤษ พอจะพูดออกมาเค้าก็เปลี่ยนเรื่องไปแล้ว สรุปคือเราแปล 2 ชั้น แล้วยิ่งถ้าแปลคำต่อคำ เรียบเรียงประโยคอีก เค้าก็ไปไม่รอเราแล้วละค่ะ

จุดเปลี่ยนแนวความคิดคือ คุยไม่ทันเพื่อน กับโดนนินทาต่อหน้า แบบที่ว่าเค้าคุยกันเรื่องเรา แล้วเพื่อนเค้าก็สะกิดไอ้คนที่พูดว่า เฮ้ยพูดดัง เดี๋ยวแพทได้ยินหมดหรอก คนที่พูดก็ตอบกลับไปว่า แพทฟังไม่รู้เรื่องหรอก (เพราะที่ผ่านมาเรายิ้มอย่างเดียว โดดเด่นที่สุดก็ยิ้มสยามเนียะแหละค่ะ เค้าว่าอะไรมาเราก็ยิ้ม ไม่สนใจ) ผ่านไปร่วมเดือน ทุกอย่างสะสม ทั้งเรื่องชุดชั้นใน ทั้งเรื่องที่่าโดนหลอกให้ทำงานที่เราไม่ควรที่จะต้องทำ (จริงๆอันนี้ก็ไม่มาน์ดเท่าไหร่หรอกนะที่ไปช่วย แต่โดนหลอกนี่สิที่ยั๊วะ) ทั้งเรื่องที่เค้าทั้งล้อ ทั้งว่า ทั้งนินทาเราอยู่ต่อหน้านี่แหละ เลยคิดว่าต้องโต้ตอบให้รู้ได้แล้วนะว่าฉันก็รู้เรื่อง แต่เดี๋ยวก่อน เถียงไม่ทันแน่ๆเลยถ้ายังแปลประโยคอยู่อย่างนี้ ทำงัยดีละ

คิดละว่าถ้าเค้าพูดมาแบบนี้ เราจะตอบกลับแบบไหน คิดหลายๆแบบหลายๆสถานะการณ์ คิดคำตอบก็ต้องคิดหลายแบบ ตอบแบบนี้แรงไปไหม ตอบแบบนี้จะได้ผลลัพท์กลับมาว่ายังงัย แล้วก็คิดต่อว่าแล้วถ้าเค้าตอบมาว่าแบบนี้ เราจะตอบกลับไปแบบไหนอีก เหมือนเขียนละครเลยค่ะ มีบทสนทนา มีการโต้ตอบ แล้วทีนี้ก็ต้องลองออกเสียง ลองพูด พูดช้าพูดเร็ว พูดชัดแค่ไหน
ในการคิดแบบนี้ แพทไม่ได้แปลเป็นคำๆ แต่เอาความหมายโดยรวมทั้งประโยค พูดออกมาแล้วเข้าใจว่าหมายถึงอะไร หัดพูดเหมือนว่าเรากำลังจะไปแสดงละคร เอาให้คล่อง แล้วก็ถึงวันแตกหัก รอจังหวะให้เค้านินทาเราต่อหน้าอีก มองหน้าเค้าแล้วก้พูดนิ่มๆตรงๆแต่คมๆว่าฉันฟังเธออกหมดแหละ ที่พูดมานะ ไม่ใช่ว่าฟังไม่รู้เรื่องแต่ที่ไม่ตอบเพราะไม่อยากมีเรื่อง แต่ในเมื่อเธอไม่เคยให้เกรียติ์ฉันเลย ฉันก็ขอพูดอะไรหน่อยนะ แค่นั้นก็เห็นเด็กฝรั่ง 5-6 คนนั่งหน้าจ๋อยอยู่ตรงโต๊ะอาหาร แล้วเราก็ชิ่งสิค่ะ อยู่ต่อเดี๋ยวรู้หมดว่าต่อไปอาจจะต่อไม่ได้ดีเท่าไหร่นัก 555

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

คุณแพท อยากให้คุณแพทพูดภาษาอังกถษแบบคุณแพทใช้ที่โน่น ให้ฟังหน่อยค่ะ ส่งคลิ๊ป เซย์ฮาโหล ทักทายพี่น้องชาว2pasa หน่อยนะคะ อยากได้ยินตัวจริงเสียงจริงบ้างค่ะ โดยเฉพาะเสียงภาษาที่เราๆใฝ่ฝัน
อ่านแล้วอยากเห็นภาพได้ยินเสียงประกอบนะคะ ในการไต่ต้าวของคุณแพท นี่สุดยอดเลยนะคะ ว่างๆขอคลิป คุณแพทบ้างนะคะ จะได้เพิ่มแรงบันดาลใจในการฝึกฝนภาษาอังกถษของบางคนในตอนแก่ (อิอิตัวเองนะคะ) รู้เทคนิคคุณแพทช้าไป แต่ก็จะเอาไปฝึกค่ะ
ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

รอฟังจากตัวจริงเลยดีก่า อิอิ

[Pat]

พยายามจะจบให้ได้ในตอนนี้ เพราะดึกอีกแล้วค่ะ นอนดึกมาหลายคืนละ กลายเป็นแพนด้าแล้ว

อย่าเขินที่ต้องพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะกับคนต่างชาติ สำเนียงต่างจากเค้าก็ไม่ใช้อะไรที่จะทำให้เราต้องไม่กล้าที่จะพูดค่ะ ขนาดฝรั่งเอง แต่ละชาติ หรือแม้แต่ชาติเดียวกัน เค้ายังมีสำเนียงที่ต่างกันออกไปเลย คนไทยจะสำเนียงไหน ถ้าไม่กล้าพูดออกไปแล้วจะรู้ได้ยังงัยว่าพูดผิดหรือถูก ระยะเวลาขึ้นอยู่กับการฝึกฝนของแต่ละคน พูดมาก ฟังมาก ได้ใช้มาก ก็ได้เร็ว รู้เยอะไม่ได้พูดก็ลิ้นแข็งเป็นเหมือนกันค่ะ

เปิดใจให้กว้าง พร้อมรับที่จะเรียนรู้ตลอดเวลา ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่เรา เจ้าของภาษาเองก็มีผิดเป็นเหมือนกัน พูดผิดก็แก้ไขเรียนรู้ใหม่ได้ ไม่ใช่ The end of the world. คนเราเรียนรู้สิ่งใหม่ๆตลอดเวลาค่ะ แล้วก็อย่าไปยึดติดแต่ว่าที่เคยเรียนมามันเป็นแบบนี้อย่างเดียวนะค่ะ ภาษาดิ้นได้ค่ะ แถมบางคำยังมีหลายความหมาย และบางประเทศก็ใช้คำนั้นๆไม่เหมือนกันซะทีเดียว

ทุกวันนี้แพทก็ยังไปเรียนเสริมเพิ่มความรู้อยู่ค่ะ แล้วเวลาคุยกับเพื่อนฝรั่ง เค้าก็คอยสอนคอยบอกเราอยู่ตลอด พอเรามีอะไรสงสัย เราก็จดเอาไว้ ลองค้นหาคำตอบ หรือถามเอา คำถามหลายๆอันอย่าคิดว่ามันเป็นคำถามโง่ๆ มันจะเป็นคำถามโง่ๆถ้าเราไม่รู้คำตอบ..........................................................................................................จบได้รึยังเนียะ

[tan ^_^ tatae]

55 ยาวจริงๆ ด้วยค่ะ คุณแพท ไม่ได้เจอคุณแพทซะนาน หายคิดถึงเลยค่ะ ขอบคุณนะคะที่แวะมาบ้านขอนแก่น คิดถึงค่ะ

[Pat]

อ้อลืมค่ะ ถึงคุณพ่อคุณแม่สองภาษาที่น่ารักทุกท่าน สิ่งที่ทุกคนกำลังทำคือความรักที่ทุกคนมีให้ลูกให้หลานของเรา สิ่งที่ทุกท่านทำ เพื่ออนาคตของลูกหลาน แพทขอเป็นกำลังใจให้ค่ะ ก้าวไปข้านหน้าด้วยกัน ความฝันไม่ไกลเกินเอื่้อม สู่ๆนะค่ะ

[mom_jenita]

สัมภาษณ์ดา แม่น้องเคท จั่วไว้ก่อน รอหน่อยนะคะ

เริ่มเลยนะจ๊ะ....

เริ่มสอนน้องเคท ครั้งแรกตอนอายุเท่าไหร่ค่ะ

อุปสรรคในการสอน คืออะไรบ้างคะ

แล้วทำยังไงถึงผ่านอุปสรรคนั้นไปได้จ๊ะ

ดาเคยท้อมั้ย ตอนสอนลูก แล้วจัดการกับมันยังไง

ดาเคยบอกว่าถูกต่อต้านจากบรรดาญาติๆ แล้วดาอธิบายให้เค้าฟังมั้ย และใช้วิธีการยังไงเวลาที่ต้องพูดกับลูกและออกไปเจอญาติ

อยู่ต่างจังหวัด มีปัญหามั้ยว่าออกไปข้างนอกคนมอง รึว่าตอนแรกๆที่ลูกยังพูดไทยอยู่ ออกไปข้างนอกดาก็พูดอังกฤษตลอดเลยรึเปล่า หรือใช้วิธียังไง เมื่อต้องอยู่ในที่สาธารณะในต่างจังหวัดในช่วงแรกๆ (ที่ถามช่วงแรกๆ เพราะว่าตอนนี้ยังไงก็ต้องพูดอังกฤษตลอดอยู่แล้วเนอะ)

ดามีเทคนิคในการสอนยังไง น้องเคทถึงสามารถโต้ตอบได้ ที่บ้านเล่น หรือทำอะไรกันแล้ว work สุด ของบ้านดาจ๊ะ (ขอเคล็ดลับ)

ตอนนี้ดาก้าวไปสอนภาษาที่ 3 (จีน) แล้ว แบ่งเวลาในการสอนยังไงบ้างคะ มีเทคนิคแนะนำมั้ยเอ่ย

อยากฝากอะไรถึงพ่อแม่สองภาษาบ้างคะ (คำแนะนำ กำลังใจ)

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอเวลาสักหน่อยนะคะ เด้วจะตามมาตอบค่ะ ขอบคุณหมอภาที่ให้เกียรติกับครอบครัวดาจ้า

[mom_jenita]

สัมภาษณ์พี่ตังโอ นะคะ จั่วไว้ก่อน รอก่อนนะคะ

เริ่มเลยนะคะ....
เริ่มสอนน้องปั้น น้องแป้ง ครั้งแรกตอนอายุเท่าไหร่ค่ะ

อุปสรรคในการสอน คืออะไรบ้างคะ

แล้วทำยังไงถึงผ่านอุปสรรคนั้นไปได้คะ

พี่ตังโอเคยท้อมั้ยคะ ตอนสอนลูก แล้วจัดการกับมันยังไง

พี่ตังโอ ไม่มีเวลา เพราะทำงานหนัก แล้วแบ่งเวลาในการสอนลูกยังไงเอ่ย เอาเวลาไหนสอนคะ

แล้วพี่คิดว่ามันต้องใช้เวลามากมั้ยคะถึงจะสอน จนน้องพูดได้

น้องปั้นกับน้องแป้งสอนแตกต่างกันมั้ยคะ เด็กเล็กกับเด็กโต ขอเทคนิคในการสอนหน่อยค่ะ ทั้ง 2 คนนะคะ เล่นอะไรหรือทำอะไรกันแล้ว work สุดๆของบ้านพี่ (เอาแบบเน้นๆ อิอิ)

มีคนบอกว่าลูก 2 คนวุ่นวายไม่รู้จะสอนคนไหน สอนคนนี้ อีกคนก็มากวน พี่มีวิธีจัดการยังไงคะ

พี่ตังโอ ก็เป็นอีกคนนึงที่บอกว่า ไม่เก่งอังกฤษ แล้วพี่มีวิธีพัฒนาตัวเองยังไงบ้างคะ ถึงทำให้พูดกับลูกได้ตลอด

ตอนนี้พี่ตังโอก้าวไปสอนภาษาที่ 3 (จีน) แล้ว แบ่งเวลาในการสอนยังไงบ้างคะ มีเทคนิคในการสอนยังไงเอ่ย

อยากฝากอะไรถึงพ่อแม่สองภาษาบ้างคะ (คำแนะนำ กำลังใจ)

[mom_jenita]

สุดยอดดดดดดดดดดมากค่ะ พี่แพท ยาวๆยังงี้แหละค่ะ ชอบมากเลยค่ะ มันทำให้เห็นภาพชัดเจนว่า ทุกอย่างมันมีที่มาทั้งนั้น ก่อนพี่แพทจะเดินมาถึงทุกวันนี้ ภาชอบการเปิดใจรับและพร้อมที่จะเรียนรู้ตลอดเวลา แม้จะเก่งพูดคล่องแบบพี่แพทแล้วก็ตาม ภาจะเอาพี่แพทเป็นแบบอย่างบ้างค่ะ

ขอบคุณนะคะที่สละเวลามาแบ่งปันประสบการณ์อันมีค่าจริงๆค่ะ แถมยังให้กำลังใจมาอีกกระบุงโกยเลย อุตส่าห์นอนดึกอีกตังหาก แต่แพนด้าตัวนี้น่ารักนะคะ อิอิ

พี่ตังโอ มาเลยค่ะ ไม่ต้องเรียบเรียงมาก หุหุ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ดูไปดูมา ของพี่ มันไม่เห็นมีอไรเลยอ่ะ ภา แบบว่า ลอกตาม ภาบ้าง ดาบ้าง พี่เล็ก พี่อ๊อบ อยู่ประมาณนั้นเลยอ่ะ

[ann&sunshineday]

อ่านแล้วรู้สึกดีจังเลยคะ สู้เว้ย! สู้แล้วสู้อีก