อยากสอนภาษาญี่ปุ่นให้ลูกบ้างค่ะ

[พัชรินทร์ เพชรศักดิ์หาญ]

แต่แม่ไม่มีพื้นฐานภาษาญี่ปุ่นเลยจะทำไงดีคะคือแบบอยากจะเริ่มเรียนไปพร้อม ๆ กับลูกเลยค่ะช่วย ๆ พลักดันกันหน่อยนะคะอยากได้ศัพท์พื้นฐานบ้างค่ะรบกวนผู้รู้หน่อยนะคะขอบคุณค่ะ

[ริวโค]

ตามความเห็นของดิฉันแล้ว แนะนำให้ซื้อหนังสือ ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น ของสมาคมส่งเสริมเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น ( สสท) และ สื่อelectronic ต่างๆเพื่อที่จะฟังเสียง และสำเนียงคนญี่ปุ่นจริงๆค่ะ ดูตาม link นี้นะคะ

http://www.tpabookcentre.com/catalog/index.php?cPath=3

และ ถ้าคุณพอจะมีเวลาไปนั่งเรียน ก็แนะนำเรียนที่ของสมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่น ในพระบรมราชูปถัมภ์ (สนญ.) มีหลายสาขา ค่ะ ดิฉันเคยไปเรียนที่สาขาสีลม (ส่วนที่ สสท. ดิฉันไม่เคยไปเรียนคะ แต่เคยซื้อหนังสือของ สสท มาอ่าน ก็ดีมากคะ) ดูตาม link นี้นะคะ

http://japan-school.ojsat.org/school/beginner


หากเรียนจนพอเป็นบ้าง อ่านตัว ฮิระกะนะได้แล้ว dictionary ที่แนะนำคือ "The Kodansha color pax Japanese -English dictionary"
ลองไปดูได้ที่ร้าน คิโนะคุนิยะ อาจจะมีนะคะ (ของดิฉันฝากคนอื่นซื้อจากญี่ปุ่น ตั้งแต่สมัยสาวๆแล้วละคะ ใช้มาจนถึงเดี๋ยวนี้)

ส่วน dictionary online ก็click ตามlink นี้ดูนะคะ http://dic.siamkane.com/

がんばってね！กัมบัตเตะเนะ = สู้ๆนะคะ　:)

เดี๋ยวรอฟังความคิดเห็นดีๆจากท่านอื่นดูบ้างนะคะ

[inohata wasana]

เห็นด้วยกับคุณแม่ข้างบนเลยค่ะ เรียนตามสถาบันสอนภาษาเริ่มขั้นพื้นฐานก่อน พร้อมกับหาซื้อหนังสือมาเพิ่มเติมเรียนเอง ก็จะสามารถทำให้คุณแม่จำภาษาได้ยิ่งขึ้น พอเอามาสอนน้องได้ทีมีก็มีคู่สนทนาแล้วละค่ะ หรือว่าซื้อซีวีการ์ตูนเด็กๆภาษาญี่ปุ่นมาฟัง น้องก็คงจะจำได้ง่ายขึ้นนะค่ะ

[พัชรินทร์ เพชรศักดิ์หาญ]

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำดี ๆ นะคะ

[แม่น้องยุกิ]

เมื่อก่อน นานมาแล้ว เคยสอนภาษาญี่ปุ่นที่ สสท. ค่ะ
ตำรา สสท. ถ้ายังไม่เปลี่ยน ชั้นต้น จะเป็นกริยารูปสุภาพทั้งหมด จะไม่ค่อยเหมือนกับที่ใช้กับลูกในบ้านค่ะ
และคำศัพท์ จะเน้นใช้ในการทำงาน เช่น สำหรับคนจะไปฝึกงานที่ญี่ปุ่น ประมาณนั้นน่ะค่ะ

ตอนที่เรียนที่ญี่ปุ่น เห็นอาจารย์+เพื่อนๆ ที่เป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นเค้าพูดถึงตำรา Minna no Nihongo ค่ะ
ว่าทันสมัยกว่า Nihongo no Kiso

แต่ก็เห็นด้วยค่ะว่า เริ่มแรกคงต้องไปเรียนก่อน ถ้าได้ครูญี่ปุ่นก็จะดีมากค่ะ จะได้เอาไว้ถามได้ค่ะ
ตอนดิฉันเรียน ก็วิ่งหาครูญี่ปุ่นแทบทุกวันเลยค่ะ

รายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก หรือพวกแผ่นการ์ตูน / ละคร ก็เป็นสื่อการเรียนที่ดีในการฟังสำเนียง
และภาษาพูดจริงๆ ของคนญี่ปุ่น แต่สำหรับคนเริ่มเรียน อาจจะรู้สึกว่าเขาพูดกันเร็ว ฟังไม่ค่อยทันค่ะ

เอาใจช่วยค่ะ สู้ๆ ค่ะ ถ้ามีอะไร มาถามไว้ในห้องนี้ก็ได้ค่ะ

[ma ma]

คุณวิ มีดีวีดี หรือสื่ออย่างอื่นนอกจากชิมาจิโร่ไหมค่ะ สนใจอยากหาซื้อเพิ่มเติมค่ะ ชิมาจิโร่ บางทีมันสั้นไป พอจะทิ้งลูกไว้ไปทำกับข้าว อ้าวจบเเล้ว หาซื้อที่ไหนได้บ้าง เพื่อนๆเเนะนำให้ไปหาซื้อที่สุขุมวิท มีทุกอย่างขายดีวีดี ตั้งเเต่สากกะเบือยันเรือรบ ร้านนี้อัดรายการจากญี่ปุ่น เเต่เค้าจำซอยไม่ได้ เสียดายจัง

ตอนนี้ที่อยากได้อยากได้ はじめてのおつかい　กับ เพลงที่นักร้องชาย กับนักร้องหญิง เเข่งกันร้อง ตอนปีใหม่อ่ะค่ะ เเต่ไม่รู้หาซื้อได่้ที่ไหน

เรื่องหนังสือเห็นด้วยกับคุณวิน่ะค่ะ เมื่อเเปดปีที่เเล้ว เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ประเทศญี่ปุ่น ช่วงนั้นเป็นช่วงที่สถาบันสอนภาษาของเกือบทุกมหาวิทยาลัยเปลี่ยนหนังสือมาใช้ mina no nihongo เกือบหมดเเล้ว อ่ะค่ะ ส่วนที่สถาบันภาษาที่เราเรียนเค้าใช้เล่มนี้ค่ะ Japanese for collage student Basic มีทั้งหมดสามเล่ม เเต่เราเคยเทียบหนังสือ เราว่า mina no nihongo ดีกว่า เเละเเทรกวัฒนธรรมญี่ปุ่นด้วย เราคิดว่าที่มหาวิทยาลัยที่เราเรียนเค้าใช้อาจารย์จาก International Christian University มาสอนให้ ดังนั้นก็เลยเอาหนังสือของที่นี่มาสอนที่มหาวิทยาลัยที่เราเรียนด้วยค่ะ

[แม่น้องยุกิ]

はじめてのおつかい รู้สึกใน youtube ก็มีนะคะ แต่คงแค่บางตอน
ส่วน 紅白歌合戦 （こうはくうたがっせん） ใน youtube จะตัดเป็นเพลงๆ นะคะ คิดว่า

สมัยก่อน ที่ยังเป็นวีดีโอน่ะค่ะ (โอ้ เก่าขนาดไหนเนี่ย) เคยไปเช่าละครญี่ปุ่นที่ร้านในซอย 39/1 หรือ39/2 (ซอยที่มีฟูจิซูเปอร์ อีกสาขานึงน่ะค่ะ) นี่แหละค่ะ แต่ว่าตอนนี้คงเปลี่ยนไปหมดแล้ว

[Thamtawan]

Confirm ค่ะว่า Minna no nihongo เป็นตำราที่น่าจะใช้ง่ายที่สุดในตอนนี้ และมีการพัฒนาต่อมาจาก Nihongo no kiso เป็นการพัฒนาตำรารุ่นที่สามแล้ว เพราะฉะนั้นจะมีการปรับปรุงประโยคที่ฟังแล้วไม่ธรรมชาติทั้งหลายให้เหมาะกับชีวิตประจำวันมากขึ้น แต่ก็ยังคงมีอะไรที่ต้องปรับปรุงอยู่ดี ไม่มีเล่มไหน perfect อ่ะค่ะ

[แม่หนูน้อย]

สวัสดีคะ เป็นแม่ที่มีร้านหนังสือญี่ปุ่นคะ พูดกับลูกเป็นภาษาญี่ปุ่นเหมือนกัน
เรื่องพื้นํฐานภาษานั้น คงต้องหาหนังสือมาเรียนเองด้วย ส่วนเรื่องที่จะสอนลูกนั้นแนะนำว่า
ให้สอนแบบเด็ก คืออ่านหนังสือให้ฟัง เล่นกับเค้า แล้วสอนเรื่องสี คำศัพท์ เป็นต้น
เป็นกำลังใจให้นะคะ
ถ้ามีเวลาแล้วแวะเข้่าไปดูที่ร้านก็จะดีใจมากคะ ขอบคุณคะ
http://fromjapanfactory.pantown.com/

[ริวโค]

ดีจังเลยค่ะ ตอนนี้อยากได้แบบฝึกหัดเขียนひらがなสำหรับเด็ก3-4ขวบค่ะ จำชื่อสำนักพิมพ์ไม่ได้ค่ะ เป็นเล่มขนาด เอ4 เปิดหนังสือจากล่างขึ้นบนค่ะ มีไหมค่ะ ถ้ามีเก็บไว้ให้ด้วยนะค่ะ /ขอบคุณค่ะ :)

[Pornprapa]

ว่าจะไปเรียนอยู่เหมือนกัน กำลังหาที่เรียนค่ะ ถ้ามีที่ดี ๆ จะมาบอกนะคะ

[ma ma]

ลองติดต่อ อาจารย์คณะอักษรศาสตร์ดูก็ได้น่ะค่ะ ว่ามีนิสิต ปีสี่ หรือปีสาม เอกญี่ปุ่น ที่เค้ารับสอนเด็กเล็กที่บ้านไหม เรียนพูดเเบบเป็นศัพท์ นับเลข สี เล่นต่อบล็อค  ร้องเพลงเด็กค่ะ  เเม่ก็ขอร่วมเเจมด้วย  น่าจะเป็นการเริ่มที่ดี  เเม่ไม่ต้องออกนอกบ้านไปเรียนข้างนอกด้วย  

[ริวโค]

เคยจ้างนักศึกษาเอกจีนจากธรรมศาสตร์มาสอนพิเศษลูกที่บ้าน เลือกครูหญิง หรือครูชายก็ได้ ก็ดีนะค่ะ ประหยัดค่าน้ามันรถ ประหยัดเวลา ชั่วโมงละ300บาท สอนครั้งละ 2 ชั่วโมง ให้สอนตอนช่วงปิดเทอมที่แล้ว (เพราะเราสอนไม่เป็น เลยต้องจ้าง)

ก็หาๆเอาจากเน็ตนี่แหละค่ะ ลองดูนะค่ะ มีสอนหลายภาษาเลยค่ะ