โกนหนวด/ เขียนคิ้ว/ ถอนขนรักแร้/ น้ำยาล้างห้องน้ำ/ get away

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ส่วนหนึ่งลูกฝากมาถามน้าๆ ป้าๆ ค่ะ ช่วยด้วยนะคะ

1. โกนหนวด/ มีดโกนหนวด

2. เขียนคิ้ว

3. ถอนขนรักแร้

4. น้ำยาล้างห้องน้ำ บอกลูกไปว่า toilet shampoo ไม่รู้พอได้รึเปล่า

5. get away แปลว่า ออกไปห่างๆ ได้มั้ยคะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Shave a beard / (shaving) Razor
2 Draw the eyebrows
3 Pull/remove armpit hair
4 Disinfectant
5 ได้ค่ะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

อรุณสวัสค่ะคุณอ๊อบ
ขอบคุณมากค่ะ
แล้วจะบอกฟ้าใสว่า น้าอ๊อบบอกมานะคะ (หรือป้าอ๊อบดี เรียกไม่ถูก)

[อรนัย รักในหลวง]

น้าอ๊อบๆๆๆๆๆๆ นานๆจะได้เป็นน้าที กร๊ากกกกกกก

[Mommy Dearest]

1. shaving (n) = The act of one that shaves การโกนหนวด
2. เหมือนพี่อ๊อบ
3. pluck underarm hair
Pluck = To pull out the hair or feathers of
4. toilet bowl cleaner = น้ำยาล้างโถส้วม bathroom cleaner = น้ำยาล้างห้องน้ำ
5. ได้ค่ะ หรือแปลว่าหนีไปก็ได้

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ขอบคุณน้ารีอีกคนค่ะ
(แอบกระซิบ "คุณรีคะ อ้อว่าพี่อ๊อบเค้าดีใจออกหน้าออกตาจังเลยเนอะ ให้หลานเรียกน้าเนี่ย" ) ^_^ ^o^

[อรนัย รักในหลวง]

อ้าว ความจริงปรากฏ คุณอ้อเรียกพี่อ๊อบ พี่ก็ต้องเป็นป้าดิ เฮ้อ....หลอกตัวเองไม่ได้ใช่มั้ยๆ

[Mommy Dearest]

กร๊ากกกก พี่อ๊อบความจริงเป็นสิ่งไม่ตายเค่อะ

[Prim & Poom]

เห็นด้วยกะรี ความจริง ย่อมปรากฏ ฮิ้ววววววววววววววว

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ไม่เป็นไรเนอะ
คนเป็นป้าใช่ว่าจะแก่ เราสวยซะอย่าง อย่าได้แคร์ เนอะ เนอะ
ท่องไว้ค่ะ ชั้นสวย ชั้นสวย โอมเพี้ยง...

[Mommy Dearest]

อันนี้ไม่ต้องท่องค่ะ พี่อ๊อบเค้ารู้ดี 555 จิงเป่าพี่อ๊อบ ฟิ้วววววววววววว

[Prim & Poom]

อันนี้อ๊อบเค้าท่องทุ้กกกกกวันอยู่แล้วจ้า

[อรนัย รักในหลวง]

แต่ละคนน่ารักเจงๆ