firework vs firecracker

[หนึ่ง (แม่ลูกหนึ่ง)]

มันต่างกันยังไงคะ แล้วไฟเย็น เรียกว่าอะไรคะ

[แหม่แม่ ♥]

firework คือ พุ ที่จุดขึ้นฟ้าสวยๆ
forecracker ก็ประทัดเล็ก ที่จุดแล้วโยน แล้วดังๆ ปั้งๆ ที่เล่นอยู่ที่พื้น
ไฟเย็น ก็ sparkler จ้า

[แม่ดาว&น้องพลอย]

firework คือ ดอกไม้ไฟ ค่ะ
firecracker คือ ประทัด ค่ะ

[Clamp ka]

firework นะคะ เป็นคำรวม เรียกทั้งพุ ประทัด ดอกไม้ไฟค่ะ

firecracker เป็นหนึ่งใน firework ค่ะ เพียงแต่พวกนี้เวลาจุดแล้วจะมีเสียงดังมาก
อย่างเช่นประทัดของคนจีนน่ะค่ะ

firecracker noun
/ˈfaɪəˌkræk.ər //ˈfaɪrˌkræk.ɚ/ n [C]
a firework that makes a loud noise when it explodes

[Danui]

มาตอกบัตร และมา CF ของคุณ Clamp ka ด้วยจ้า...
firecracker รวมถึง ประทัดใหญ่ๆ ที่เด็กวัยรุ่นชอบจุดด้วยนะ เสียงดังๆนะคะ เรียกว่าอะไรน๊า เรียกไม่ถูก ไดนาไมหรือเปล่า..ใหญ่กว่าหัวแม่มือนะคะ...นั้นก็รวมไปด้วย ^^

[Jellatin]

เเม่นเเล้วค๊า ..

[ยศภัด มีเดช]

แล้ว พลุ ที่จุด บนท้องฟ้าเวลามีงานต่างๆใช้ Skyrocket หรือเป่ลาค่ะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ถามเพิ่มค่ะ
- เสียงดังหนวกหู
- น่ากลัว
- รู้สึกกลัว
จะบอกว่า firecracker มันเสียงดังหนวกหูน่ะค่ะ (รู้สึกหนวกหู) แล้วมันก็น่ากลัว/ ฉันกลัวมันน่ะค่ะ