cup, glass, mug, jug

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

อยากทราบความแตกต่างของ 3 คำนี้ค่ะ

cup - a small round container for a drink, usually with a handle

glass - a small container made of glass used for a drink

mug - a cup with straight sides and no saucer, used mainly for hot drinks

        - a large glass with a handle used for drinking beer

jug - a large container for liquids with a very narrow top that can be closed by a cork

 

ที่มา http://www.macmillandictionary.com/

......................

ถ้าแปลเป็นไทย ใช่แบบนี้รึเปล่าคะ

cup แก้วน้ำที่มีหูจับ

glass แก้วน้ำทำจากแก้ว

mug แก้วสำหรับของร้อนหรือแก้วสำหรับดื่มเบียร์

jug เหยือกทั่วๆ ไป

แล้ว mug กับ cup ใช้แทนกันได้มั้ยคะ

ขอบคุณค่ะ

[Rawadee Niamkrod]

แชร์นะคะ ^_^ ปกติแล้วแก้ว Mug จะใหญ่กว่า Cup น่ะคะ และแก้ว Mug ก็จะไม่มีที่รองแก้ว แต่ถ้าเป็น Cup อาจจะมีหรือไม่มีที่รองแก้วก็ได้ค่ะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ขอบคุณมากค่ะ ไม่จอกันที่นี่นานแล้ว สบายดีมั้ยคะ

[Rawadee Niamkrod]

^_^ ดีค่ะ ตอนนี้วุ่นวายกับลูกสองค่ะ เลยไม่ค่อยได้เข้ามา update ขนาดจะเปลี่ยนรูป profile ยังไม่ได้เปลี่ยนเลยค่ะ

คุณอ้อ สบายดีนะคะ

[Rawadee Niamkrod]

เพิ่มเติมนะคะ

แต่เวลาเราอยากกินกาแฟสักแก้ว เราก้จะขอ can I have a cup of coffee นะคะเราไม่ขอ a mug of coffee ^_^