หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอบกั้น/ตุ่ม/ของโปรด/ยื่นหน้า/สำรอง

1.ขอบกั้นที่จอดรถ -เวลาถอยจอดเข้าซอง จะมีปูนกั้นไว้
2.มีตุ่มเล็กๆบนปากของหนู - There is a blister on your lip?? ใช้ blister หรือเปล่าค
3.แครอทเป็นของโปรดของใครคะ
4.เวลาจะบ้วนปากแปรงฟัน หนูควรจะยื่นหน้าออกมา เสื้อจะได้ไม่เปียก - ใช้ stick out เหมือนแลบลิ้นไหมคะ
5.แม่ซื้อของแบบเดียวกันมาหลายชิ้นเพื่อสำรองไว้
ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Jija on August 31, 2009 at 9:37am

1. Parking bumper

3. Who like the carrot? Whose favorite carrot is this?
4. ใช้ lean your head forward a little bit so your cloth won't get wet ได้ม้ยคะ
5. Mommy need to buy many of the same item to keep in the stock

Permalink Reply by Mommy Dearest on August 31, 2009 at 10:11am

2. cold sore เป็นตุ่มบนปาก, แผลในปาก(ร้อนใน)เรียก Canker sores
3. Who love to eat carrots? ก็ได้เหมือนกันค่ะ
4. I buy extra in case we need it.

Permalink Reply by Kanokwan on August 31, 2009 at 11:21pm

cold sore เป็นคำเรียกของแผลเริมค่ะ ลักษณะเป็นตุ่มเล็ก ๆ อยู่ติด ๆ กันเป็นกลุ่ม มีอาการเจ็บ ๆ แสบ ๆ คัน ๆ ค่ะ

Permalink Reply by Mommy Dearest on August 31, 2009 at 10:49am

cold sore บางทีก็เรียกว่า fever blister ค่ะ

Permalink Reply by แม่น้องเนย on August 31, 2009 at 10:55am

ขอบคุณค่ะคุณจิ๊ คุณรี
ช่วงนี้คุณรีเข้ามาบ่อย ต้องถามเยอะๆหน่อยแล้ว อิอิ
ข้อ.3 แบบคุณรี ก็ง่ายดี เล็กคิดเป็นภาษาไทยแล้วมันซับซ้อน พูดยากอ่ะ
ข้อ.5 ก็เหมือนกัน stock ของคุณจิ๊ก็ลืมเอามาใช้ อิอิ

Permalink Reply by Mommy Dearest on August 31, 2009 at 10:58am

ส่วนมากจะได้เข้ามาตอบวันเสาร์อาทิตย์จันทร์ค่ะคุณเล็ก เพราะทำงานค่ะ วันธรรมดาอยู่บ้านดูลูก บางทีก็ไม่ค่อยมีเวลาเท่าไร

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on August 31, 2009 at 10:59am