ถามคำศัพท์และประโยคที่จะพูดหน่อยค่ะ

[ระวีวรรณ พาณิชย์เจริญสกุล]

ตกใจ ใช้คำว่าอะไร

เวลาน้องแกล้งทำเป็นแกล้งทำอาหารหรืออะไรสักอย่าง แล้วเอามาให้เราชิม เราควรถามเขาว่าเขาทำอะไรอยู่

แล้วให้ลองชิมดู พูดว่าอะไรบ้างคะ

กิ้งกือ ไส้เดือน อึ่งอ่าง ใช้ว่าอะไร

เวลาเล่นรถ แล้วนำรถสองคันมาชนกันใช้ว่าอะไร แล้วรถคันหนึ่งหงายหลังพูดว่าอะไร

หมากเก็บใช้ภาษาอังกฤษว่าอะไร (แต่ลูกสาวเอาตัวร้อยรูปดาวหรือรูปอื่นๆ มาร้อยเป็นวง แทนหมากเก็บ)

รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ

[คุณแม่น้องอิ่ม & เอม]

1. ตกใจ - shock

2. เราควรถามเขาว่าเขาทำอะไรอยู่ - What are you doing/cooking?

    แล้วให้ลองชิมดู พูดว่าอะไรบ้างคะ

    ถ้าเค้าให้เราลองชิม - Mommy, please taste (some of) my food.

    ถ้าเราขอเค้าชิม - Let me taste your food. Oh!! what a delicious.

3. กิ้งกือ - Millipede, ใส้เดือน - Earthworm , อึ่งอ่าง - Bullfrog (อันนี้เหมือนเคยมีกระทู้เก่าน่ะค่ะ)

รอคุณครูมาตรวจอีกที และมาตอบที่หลือนะคะ

 

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ตกใจ = shocked

What are you doing?

Can you taste it? (คุณลองชิมดูสิ) Can I taste it?( ขอชิมหน่อย)

yummy! yummy

millipede  worm bullforg

ไม่แน่ใจว่าใช้  car upside down

รอครุท่านอื่นช่วยนะคะ

[kopsky's mom]

ประโยคว่า หนูทำให้แม่ตกใจ ใช้ว่า You have  shocked me. ได้หรือเปล่าคะ

มารอครูด้วยคนค่ะ

 

 

 

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

you make me worry. (หนูทำให้แม่ตกใจ) ได้ป่าว รอครุเหมือนกันคะ

[อรนัย รักในหลวง]

worry = กังวลใจ

[Tao's mamy รักในหลวง]

ทางเลือกค่ะ

I'm frightened. ...You frightened me หนูทำให้แม่ตกใจนะ

I'm startled. สะดุ้งตกใจ...you startled me หนูทำแม่สะดุ้งเลย

I'm scared. ตกใจกลัว....you scared me หนูทำแม่กลั๊วกลัวอ่ะ

What are you pretending to do?....are you cooking? ....are you pretending to cook?....can mommy try some? ...what does it taste? ...Ummm...yum...yum...it tastes very good.

 

 

[แม่อ๋อ]

รัตน์คงใช้ past tense น่ะกิ้ม ก็ทำไปแล้วนี่นา ชิมิ

[อรนัย รักในหลวง]

งือๆ

[หนึ่ง]

There were cars collided. มีรถยนต์สองคัน(หลายคัน)ชนกัน

The one had upside down. รถคันหนึ่งคว้ำหวายท้อง.

[Clamp ka]

รถคว่ำ

The car turned upside down.

The car is upside down.

 

ถ้าทำเป็นคำนาม

upside down car