ตัวดำ/ เล่นบทบาทสมมุติ/ สายน้ำเกลือ/ ขวดน้ำเกลือ/ เจาะคอ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

รบกวนหน่อยค่ะ

1. ตัวดำ ใช้ being dark รึเปล่าคะ เช่า I don't want to be dark. So I don't eat grass jelly. So I don't eat some grass jelly. (ชอบแซวลูกค่ะว่ากินเฉาก๊วยแล้วตัวจะดำ)

 

2. เล่นบทบาทสมมุติ คือ pretend game รึเปล่าคะ เช่น I will play pretend game. I will pretend to be a teacher.

3. สายน้ำเกลือ

4. ขวดน้ำเกลือ

5. เจาะคอ (คล้ายๆ เจาะเลือดค่ะ แต่เจาะเอาเนื้อเยื่อที่คอไปตรวจแทน) จะบอกลูกว่าไงดีคะว่าแม่ต้องเจาะคอเอาเนื้อเยื่อหรือเลือดไปตรวจ เพราะแม่เป็นไทรอยด์โต

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ดันๆ ไปพลางๆน๊ะอ้อ

1. I don't want to get the dark skin.

2  Play pretending game.  // Let's play pretending. // I will pretend to be a teacher.

[YaYo & JaJa & MamaKim]

1 ต่อๆ..so I don't want to have black jelly and get all dark like it. Hehehe(ติดตลกนิด เค๊าจะได้รู้ว่าไม่ใช่เรี่องจริง)

พอได้มั้ยอ้อ

[วนิดา อินเปีย]

2. IV line

3. IV bag

4 tissue   biopsy  หมายถึงการตัดชิ้นเนื้อเล็ก ๆ ไปตรวจค่ะ เป็น

 ภาษาที่ทำงาน เค้าเรียกกันอย่างนี้ค่ะ แต่ รอ ครูมาตรวจ แต่งประโยคให้ก่อนนะค่ะ

 

[wewan]

IV line กับ IV bag

IV ออกเสียงว่า ไอวี หรือค่ะ หรือเขาออกเสียงกันยังไง ?

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ออกเสียงว่า ไอ วี ค่ะ ย่อมาจาก Intravenous Fluid
จากกระทู้นี้ค่ะ

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

 

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ขอบคุณพี่กิ้มกับคุณวนิดานะคะ

ขอข้อ 5 อีกทีนะคะ ยังเข้าประโยคไม่ได้ค่ะ

 

[อรนัย รักในหลวง]

5 Doctor will stick needles into my thyroid to get tissue samples.   The  thyroid tissue will be sent  to the laboratory to be examined.

 

ไม่ได้แต่งเองนะค่ะ ลอกๆเค้ามา หุหุ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ขอบคุณค่ะคุณครูอ๊อบคนสวย ลอกเค้ามาก็ต้องขอบคุณค่ะ ยังไงก็เก่งที่หาที่ลอกได้ ^_^

[แม่เปิ้ล]

ข้อ 2 เล่นบทบาทสมมุติ เรียกว่า...

Roleplay

Role Play can be one of the most important activities for young children, it not only stimulates their imagination but can helps with their social development. Literacy, numeracy and other curriclum activities can all be planned as part of a role play situation

 

แต่ถ้ามาพูดในประโยคแบบชวนลูกเล่น พูดเหมือนที่แม่กิ้มบอก let's pretend to be a .......หรือ Let's play doctors and nurses. (ลูกก็จะเลือกก่อนเลย I will be a doctor and you pretend to be sick. แบบนี้น่าจะได้นะค่ะ)

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

คำนี้เคยได้ยินนี่นา แต่นึกไม่ออกหรอกค่ะ มันอยู่ส่วนไหนของสมองก็ไม่รู้

ขอบคุณนะคะแม่เปิ้ล

 

[แม่เปิ้ล]

ได้เลยค่ะ ว่าแต่ฟ้าใสชอบเล่น roleplay เหรอคะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ชอบมากเลยค่ะ แม่กับพ่อต้องคอยแปลงร่างไปกับเค้าด้วย บางทีก็เป็นแม่ค้าขายของ บางทีก็ชอบเป็นครู