หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ที่คาดผม กิ๊บ toot

ขอสอบถามดังนี้นะคะ

1.ที่คาดผม เรียกอะไรคะ

2. กิ๊บติดผมเด็ก

3. แกะผมจุกเด็กค่ะ
3.1 จุกมัดผมเด็กเรียกอะไรคะ
3.2 ต้องการแกะจุกออก พูดอย่างไรคะ

4. แกะแผล บอกลูกว่า อย่าแกะแผลนะคะ เดี๋ยวเลือดออก

5. กระดาษทิชชู่ เรียกว่า napkin หรือ tissue paper ดีคะ

6. คำว่า goodie และ goodness ใช้ในสถานการณ์อะไร

7.คำว่า Free size กับ one size fits all ใช้แทนกันได้หรือเปล่าคะ

8.พ่อจะพาหนูออกไปขับรถเล่น พูดอย่างไรคะ

9.ระวังโดนคนร้ายจับตัวไปนะ พูดอย่างไรคะ

10. เสียง toot toot คือเสียงอะไรคะ

ขอบคุณทุกท่านนะคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Pat on June 6, 2009 at 1:37pm

1 Headband.

2. Hair clip

3. Untie (the/your) hair.
3.1 Hair band
3.2 I can untie your hair for you.

4. Stop scratching your wound or it might be bleed again.

5. Napkin ผ้าหรือกระดาษเช็ดปาก
Tissue paper กระดาษทิชชู่
Toilet paper กระดาษเช็ดชำระในห้องน้ำ
Facial paper กระดาษเช็ดหน้า (ที่เป็นกล่องๆ)

6. Goodie ของกิน ของหวาน
1. Usually, goodies. something especially attractive or pleasing, esp. cake, cookies, or candy.
2. something that causes delight or satisfaction: A record collector played some goodies for me on his phonograph.
Ggood⋅ness คำอุทาน–noun
1. the state or quality of being good.
2. moral excellence; virtue.
3. kindly feeling; kindness; generosity.
4. excellence of quality: goodness of workmanship.
5. the best part of anything; essence; strength.
6. a euphemism for God: Thank goodness!
–interjection
7. (used in expressions of surprise, alarm, etc.): Goodness, you gave me a start! Goodness gracious!

7. ประมาณนั้นค่ะ จริงๆแล้วคือมันทำออกม่แค่ขนาดเดียวอะนะค่ะ แล้วก็ควรจะเป็นขนาด สำหรับคนทั่วไป

8. Daddy will take you out for a drive. (ไม่ค่อยเข้าใจว่าหมายถึงพอจะพาไปนั่งรถเล่น หรือว่าพ่อจะพาหนูไปขับรถของหนูเล่นนะค่ะ)

9. Be careful bad people might kidnap you.

10. แล้วมันเสียงอะไรละค่ะ