โตขึ้นนิดหน่อย/สูงกว่านิดหน่อย/เก่งที่สุด

[อ้อม&ปาล์มมี่]

1.วันนี้ต้นไม้ที่หนูปลูกโตขึ้นกว่าเมื่อวานนิดหน่อยค่ะ

2.หนูสูงกว่าทองแท้นิดหน่อย

3.ที่บ้านหนูเก่งที่สุดค่ะ แต่ที่โรงเรียนหนูกับเพื่อนๆเก่งเท่ากันนะลูก เพราะทุกคนเรียนด้วยกัน

 

รบกวนด้วยนะคะ  ขอบคุณค่ะ

[love is all around]

Look, you grow the plant well, it's taller than before.

Your height is a bit over Thongthae
- You are a bit taller than Thongthae.

At home you can be the best but at the school everyone is equal.

[love is all around]

ขอบคุณคุณอ้อนะจ๊ะ
เพิ่งไปเชคมาว่า a bit เป็น adv ( อยากจะบอกว่าใช้ผิดมาตั้งนาน อิอิ)

งั๊นสมควรเป็น a little ค่ะ You are a little taller than Thongthae

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

a bit กับ a little ใช้แทนกันได้มั้ยคะ