เรื่องของน้ำ

[Chanapai Wichaiwong]

มือใหม่ ลองคิดเองคะ ขอให้คุณครูช่วยตรวจให้หน่อยนะคะ ขอบคุณคะ

1 น้ำขึ้น(น้ำเพิ่มมากขึ้น) The water is flow up

2 น้ำลง The water is flow down

3 น้ำล้น The water is over flow

4 ทำไมไม่อยากกลับบ้าน Why you don't want to go home?

5 หนูรู้ได้อย่างไร How did you know?

6 เกิดอะไรขึ้น What's happen ? หรือ What's going on? คะ

[ruangrong wiphaka]

มือใหม่เหมือนกันค่ะ ข้อ1 2 ไม่เคยได้ยิน แต่ข้อ3 ถูกค่ะ
4 เคยพูดกับลูก why don't you wanna go home? เลยไม่แน่ใจว่าแบบไหนถูกกันแน่ ขอผู้รู้ช่วยตอบด้วยค่ะ

[Clamp ka]

น้ำขึ้น
The tide is high.

น้ำลง
The tide is low.

น้ำล้น
The water overflows the containner.

overflow เป็นคำกริยาเลยค่ะ ไม่ต้องมี is

4 Why don't you want to go home?

5 How did you know?

6. What's happen?

What's just happened?

What's going on? ก็ได้ค่ะ

[แม่อ้อยกะน้องอิ๊บ]

แล้วข้อ 6 ใช้ What 's matter ? ได้มั่ยค่ะ