.หนูเดินไปปลุกพ่อบอกพ่อตื่นได้เล้วครับ
Please, Go and wake up daddy.
2.อย่าตะโกนเสียงดังใส่ น้องๆตกใจหมด
Don't shout at them. They are frightened.
3.หนูตะโกนเสียงดังน้องก็เลยทำเสียงดังตามเลย
You shouted at them. That why they copy you.
4.อย่า รัดคอน้องๆหายใจไม่ออก
5.ถ้าเล่นแล้วทะเลาะกันแม่จะเก็บของเล่นไม่ ให้เล่นแล้ว
If you play and argue to each other, I will put away the toys.
6.ลูกหวีผมแล้วหล่อจัง(ไม่ค่อยยอมให้หวีผมนะค่ะ)
After combing, You look very handsome.
7.ลูก หล่อจังเลย
You look very handsome'
You look very good.
8.ลงไปกินข้าวเช้าได้แล้วครับ
Time to breakfast.
9.เล่นเกมส์ในรถ แล้วทำให้สายตาเสีย/เวียนหัว/อาเจียน
Playing games in the car. It is not good for your eye sight.
You will get dizzy/vomiting(ภาษาเด็กๆ อาเจียนไม่รู้ว่าไงเหมือนกันค่ะ)