หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
พาไปรับวัคซีน
ลูกชายอายุจะครบหกเดือน เพิ่งเริ่มคุยภาษาอังกฤษกับเค้าค่ะ
อยากทราบว่า
1. สรรพนามที่ใช้เรียกลูก ใช้เหมือนกันทั้งลูกสาวและลูกชายหรือเปล่าคะ
ถ้าจะบอกลูกว่า:
2. จะพาไปรีบวัคซีนนะครับลูก หนูต้องถูกฉีดยา ที่ขาทั้ง 2 ข้าง
3. ไม่เจ็บนะครับ เดี๋ยวคุณแม่กอด เหมือนมดกัดเลย
4. เดี๋ยวคุณแม่ให้รางวัลนะครับ คนเก่ง
5. ให้ป้าเค้าอุ้มชั่งนน. วัดส่วนสูงหนูหน่อยนะ
6. ถ้าจะปลอบลูกให้หยุดร้อง
7. หนูต้องกินยา เพราะหนูอาจมีไข้
ขอบคุณค้าบ
Views: 428
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Mommy Dearest on -
1. My boy, my girl, pumpkin, honey, darling, sweetheart
2. I will take to to get vaccines today. You will get shots in both legs.
3. It won't be bad. It's just like an ant bite. I will hold you tight.
4. I will reward you with somthing after the shots.
5. Let daddy hold you up to het your weight and height.
6. Don't be crying my good boy/girl.
7. You might have fever. Let's take some medicine. -
-
Permalink Reply by Clamp ka on
-
1. สรรพนามที่ใช้เรียกลูก ใช้เหมือนกันทั้งลูกสาวและลูกชายหรือเปล่าคะ
สรรพนามแบบไหนคะ แทนตัวลูก แบบลูกสาว she/her ลูกชาย He/him อารายงี้ หรือว่า
ลูกสาว sweet heart, honey, darling, little girl, my angel
ลูกชาย sweet heart, honey, darling, boy, little boy, Junior, son และอีกมากมายค่า
ถ้าจะบอกลูกว่า:
2. จะพาไปรีบวัคซีนนะครับลูก หนูต้องถูกฉีดยา ที่ขาทั้ง 2 ข้าง
i will take you to get vaccinated. You will get two vaccinations.
3. ไม่เจ็บนะครับ เดี๋ยวคุณแม่กอด เหมือนมดกัดเลย
It will hurt a little bit just like you are bitten by an ant. Mommy will hold you when you get injection.
4. เดี๋ยวคุณแม่ให้รางวัลนะครับ คนเก่ง
After getting the vaccinations. Mommy will give you a reward.
5. ให้ป้าเค้าอุ้มชั่งนน. วัดส่วนสูงหนูหน่อยนะ
Let aunty measure yourweight and height.
6. ถ้าจะปลอบลูกให้หยุดร้อง
Don't cry honey. mommy is here. อย่าร้อง แม่อยู่นี่
7. หนูต้องกินยา เพราะหนูอาจมีไข้
You have to take medicine 'caz you might have fever/ temperature/ high temperature. -
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
