Permalink Reply by Pat on April 27, 2009 at 3:54pm
ปกติฝรั่งเค้าจะเรียกชื่อจริงหรือชื่อเล่นค่ะ เช่น David or Dave ไม่ว่าจะเป็นพ่อ แม่ หรือลูก คือบางบ้านก็เรียก Mom Dad แต่บ้างบ้านเรียกชื่อพ่อชื่อแม่เฉยๆเลย
แต่ถ้าจะไม่เรียกชื่อจริงๆ คือคุยกันแล้วพูดถึงลูกๆลอง The big girl, the little/young boy and the little/young girl. อีกอย่างที่เค้าใช้เรียกเด็กผู้ชายนะค่ะ Lad ใช้ได้จนโตละค่ะ แล้วถ้าพูดถึงลูกสาว 2 คนเลยก็ The girls. ก็ได้ค่ะ