หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ลอดอุโมงค์ / ขี้งก / ไม่สุภาพ / มีเมตตา

1. น้ำหวาน(ชื่อลูก)ทำไมหนูชอบลอดใต้ขามามี้ค่ะ ชอบเล่นแบบนี้เหรอจ๊ะ

2. เราไปลอดอุโมงค์กันดีกว่านะ ป๊าขับรถมาใกล้ถึงอุโมงค์แล้วนะ ตอนนี้เราอยู่ในอุโมงค์แล้ว เย้ เราเลยอุโมงค์แล้วนะไว้วันหลังค่อยมาลอดอุโมงค์กันไหมนะ หนูชอบไหมลูก

3. ทำไมหนูขี้งกอย่างนี้นะ หนูต้องแบ่งเพื่อนๆ เล่นของเล่นนะ เมื่อหนูมีขนมก็ต้องแบ่งนะ ถ้าไม่งั้นวันหลังเพื่อนๆ จะไม่มาเที่ยวบ้านหนูและจะไม่มาหาหนูนะ เราต้องเป็นเจ้าบ้านที่ดีนะ ต้องรู้จักแบ่งปัน

4. ห้ามพูดมันนะ ไม่สุภาพลูก

5. ต้องมีเมตตานะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on May 25, 2010 at 3:00pm

4. Don't say "มัน". It's not polite.

Permalink Reply by หนึ่งค่ะ*-* on May 25, 2010 at 3:13pm

5. ต้องมีเมตตานะ - You should have a kindness.

ลองตอบดูค่า มารอคำตอบลอดขา ลอดอุโมงค์ด้วยจ้ะ

Permalink Reply by Patiwat on May 25, 2010 at 4:00pm

ขอลองน่ะครับ

1. Honey...why're you always crawl under my legs. Ah..ha do you like doing that?
2. Let's go through the cave. We're nearly there. We're in it. We're out now. We'll do that again later. It was fun, wasn't it?
3. Being selfish is not a good thing. Sharing is good and everybody loves it. You friends come here because they wanna play with you and make you happy, so let's play these toys together.
4. Noone likes being called มัน, so use their names.
5. People should be kind to each other like I'm kind to you and daddy's kind to you.

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on May 25, 2010 at 4:18pm

ตอบแบบ positive จริงๆค่ะ เยี่ยมมากค่ะ

Permalink Reply by sorat on May 25, 2010 at 4:27pm