เน่าเสีย/ ล้ม

[แม่น้องรัญช์]

1.อาหาร/ผัก เน่าเสียแล้วลูก มันกินไม่ได้.
2.ในขณะที่ลูกหกล้มแล้วเราก็เห็นเหตุการณ์ เป็นเหตุการณ์ที่ผ่านไปแป๊ปเดียว เราจะพูดว่า You fall down หรือ fell down
(บางครั้งยังสับสนว่าจะต้อง present หรือ past ในกรณีเหตุการณ์เพิ่งจะผ่านไปแป๊ปเดียวถ้าช่วยอธิบายได้ก็จะดีค่ะ)

[แหม่แม่ ♥]

1. The food is bad now we can't eat it ใช้คำนี้ก็ได้ค่ะ
2. fell ค่ะ ไม่ว่าจะผ่านไปเสี้ยววินาทีที่แล้วก็ past ค่ะ

[กนกกาญจน์ ปานเปรม]

อาหารเสียแล้ว The food is already spoiled.(เน่า เสีย) น่าจะใช้ได้นะคะ

[กนกกาญจน์ ปานเปรม]

ขอแก้ไขเล็กน้อยค่ะ The food is already spoilt.(verb ช่อง 3 ของ spoil,เน่า เสีย ใช้ spoilt ไม่ใช่ spoiled ค่ะ)

[อรนัย รักในหลวง]

1 Food is off. or food goes bad.

[May, แม่น้องเอินเอิน]

ทางเลือกค่ะ rotten (adj.)
Food is rotten. Vegetable is rotten.

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

รี เคยบอกว่าอะไรเน่า go bad....

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

พี่บอกลูกว่า นมเสีย milk go bad

[อรนัย รักในหลวง]

milk goes bad. นมเป็นนามนับไม่ได้จ้า

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

goes ออกเสียงอย่างไรละ โก..ส เหมือนออก กอ..ส

[Mommy Dearest]

โกส ค่ะพี่อิ๊ด

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

thank you ja

[ตาชัย]

goes /gəʊz//goʊz/
(Definition of goes from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary)

ตามหลัการออกเสียงจริงๆ
กรณีนี้เสียงท้ายออกเสียงเป็น /z/
ไม่ใช่ /s/ ครับ
แต่อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติออกเสียงอะไรได้ก็ออกไปเถอะครับ
สื่อความหมายได้แน่นอนครับ
ดังนั้น
Don't worry!
No worries! (Ausie English)
(In Kiwi Engkish, "Don't worry" or "No worries", Pat?)
:-)