หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

น่าจะ.....ตั้งนานแล้ว

1กรณีที่จะบอกว่า น่าจะทำเสร็จตั้งนานแล้ว หรือน่าจะกลับถึงบ้านตั้งนานแล้ว จะพูดยังไงครับ(ขณะที่พูดยังทำไม่เสร็จหรือยังไม่ถึงบ้าน)

2แล้วกรณีที่ทำเสร็จแล้ว แล้วเราพูดว่า(เพิ่งจะทำเสร็จเหรอ) น่าจะทำเสร็จตั้งนานแล้ว ใช้เหมือนข้อแรกมั้ยครับ

ปล. งงกับคำถามมั้ยครับ คนถามยัง งง เลย หุๆๆๆๆ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Mommy Dearest on March 24, 2010 at 4:57am

เราก็ งง แพท อยากกลับไปเรียนใหม่วุ้ย

Permalink Reply by ยศภัด มีเดช on March 23, 2010 at 6:13pm

ขอบคุณค่ะคุณครู โดนค่ะ น่าจะ.....ตั้งนานแล้ว สำหรับลูกสาวแสนดื้อของเรา555555

Permalink Reply by danie on March 23, 2010 at 10:16pm

งง กับคำถามเหมือนกัน แต่อยากช่วยค่ะ
1. We should have arrived home by now. (ไม่แน่ในนะคะ)

2. It's done? (rising intonation)
2. You've just finished it.
You should have finished it an hour ago.
สรุป Subject should have+V3 แสดงสิ่งที่คิดว่าควรจะทำในอดีต งง หรือเปล่าคะ เราก็อธิบายแกรมมาไม่เก่ง

Permalink Reply by Tao's mamy รักในหลวง on March 23, 2010 at 10:40pm

หายงงแล้วค่ะ คุณหมอ สรุปเอาเองจากคำตอบของกูรูทุกๆ ท่าน

"น่าจะ + ทำ(สิ่งนั้นสิ้งนี้)เสร็จ + ตั้งนานแล้ว" ก็คือ should + present perfect(การกระทำตั้งแต่อดีตที่ส่งผลถึงปัจจุบัน)
ข้อ 1 กับ 2 เหมือนกันอ่ะค่ะ แต่อาจต่างกันตรงคำบอกเวลาเสริมท้ายประโยค

แต่อย่างไรก็ตาม เรื่องเทนส์ก็ไม่ได้มีถูกผิด ขึ้นอยู่กับอุปนิสัยของคนพูดด้วย ถ้าเข้าใจตรงกันก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร (อันนี้เอามาจากหนังสือสันดานเทนส์นะคะ อุอุอุ)
ได้ความรู้ใหม่ทุกวันเลย ขอบคุณทุกท่านมากๆเลยค่ะ

Permalink Reply by Choltisa on March 24, 2010 at 6:50am

นี่แหละ พี่ก้องง !!!! อันนี้ใช้บ่อยด้วย มั่วตลอดเลยพี่ คำถามโดนใจมากกค่ะ ต้องถามลูกสาวทุกวัน การบ้านเสร็จยังจ้าาาา จาได้มากินข้าว พี่ก้ออยากกลับไปเรียนใหม่เหมือนกันวุ้ย