เสื้อผ้าต่าง ๆ/ ซุ่มซ่าม/ เสมหะ

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

1.รบกวนครูค่ะ อยากได้คำศัพท์เกี่ยวกับเสื้อผ้า และชุดต่าง ๆ เช่น เสื้อยืดเด็กเฉย ๆ เรียก T-shirt หรือ top กางเกงเรียก pants หรือ Trousers ชุดหมีเด็กเรียกว่าอะไร,ชุดชั้นใน อะไรประมาณเนี้ยแหละค่ะ เรียกสับสนกันเองงงไปหมดเลยค่ะ

2.น้องไม่ได้ตั้งใจเดินเหยียบหนูหรอกจ๊ะ แต่น้องซุ่มซ่ามน่ะจ๊ะเดินไม่ค่อยระวัง

3.ผ้าอ้อมของเด็กเรียกว่าอะไรคะ

4.น้องไอและเสียงแหบ เพราะมี เสมหะในคอ

 

ขอบคุณคุณครูล่วงหน้านะคะ

 

จูค่ะ

 

[Kanokwan]

ชุดต่าง ๆ (ลอกมาจากหนังสืออีกทีค่ะ)
เสื้อกล้าม tank top
ชุดเอี๊ยม overalls
เสื้อกันฝน raincoat
เสื้อกันหนาว coat
เสื้อคลุม overcoat
เสื้อชุดกระโปรง dress
กางเกงขายาว trousers
ชุดวอร์ม tracksuit
เสื้อชั้นใน underwear
กางเกงชั้นใน drawers
เสื้อคลุม(หลังอาบน้ำ) bathrobe
เสื้อคลุม(ชุดนอน) dressing gown
ชุดนอนยาว nightgown
ชุดนอนแบบเสื้อกางเกง pyjamas
ชุดว่ายน้ำ swimsuit
กระโปรง skirt
กางเกงขาสั้น shorts

3. ผ้าอ้อมที่เป็นผ้าเรียก cloth nappy ค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

เสริมจากคุณ Kanokwan ค่ะ

เว็บนี้เสื้อผ้าเด็กผู้หญิงน่ารักดีค่ะ ให้ดูเล่นๆ http://www.dresskids.com/store/spring-2010-childrens-wear.html
เสื้อผ้าทั้งเด็กทั้งผู้ใหญ่แบบต่างๆ จากดิคฯ http://visual.merriam-webster.com/clothing-articles/clothing.php

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

กักตุนเสื้อผ้าเต็มบ้านเลยนะรัตน์

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ได้ค่าโฆษณารึเปล่าเนี่ย คุณรัตน์ทำไมมีคลังข้อมูลเยอะจัง..

[Tao's mamy รักในหลวง]

2. Your little sister didn't mean to step on you. She is very clumsy and careless.

4. เสียงแหบ เห็นในกระทู้เก่าใช้ You have a hoarse voice.
She coughs and has a hoarse voice because she has phlegm in her throat.

ไม่รู้ใช้ได้บ้างมั้ยอ่ะค่ะ รอครูแก้ไขเพิ่มเติมนะคะคุณจู

[แม่อ๋อ]

น้องรัตน์สุดยอดเลยค่ะ

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ ได้ใจไปเลยค่ะ



สร้างกริตเตอร์ | ฟังเพลง | ดารา | เกมส์

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

คุณรัตน์ค่ะถ้าเราจะบอกว่า หนูลืมรูดซิปแล้วจะบอกว่าไงคะ เกี่ยวกับคำว่า Fly มั้ย แล้วถ้าเราจะบอกว่า รูดซิปกระเป๋าหรือของอย่างอื่น ใช้ zip on แล้วถ้าปลดซิป เช่นจะบอกว่า ปลดซิปมุ้งด้วยจะบอกว่าไงคะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

เจี๊ยก...คุณจูถามรัตน์ แล้วรัตน์จะถามใคร ถามคุณครูต่อแล้วกันนะคะ อิอิ

อ่านใน talk to your child ใช่ม๊า เหมือนกันเลย แม่พูดว่า Your fly is open. Zip up your pants. ประมาณว่าเป้ากางเกงเปิด รูดซิปกางเกงนะ
เปิดดิค เค้าบอกว่า
fly (n) (often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers. ชิ้นผ้าที่มีซิปและกระดุม
---> น่าจะหมายถึงเสื้อผ้าบริเวณเป้ากางเกงอ่ะ

จากกระทู้เก่าๆ
zip up รูดซิปขึ้น
zip down รูดซิปลง
zip it/ open/close the zipper. รูดซิปไปด้านข้าง
unzip ปลดซิป

รอครูเพิ่มเติมแก้ไขนะคะ

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

นั่นแหละนึกไม่ออกว่าอ่านมาจากไหนค่ะ คุณรัตน์เก่งจัง ข้าน้อยขอคารวะ

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

ขอบคุณคุณรัตน์และคุณกนกวรรนมากนะคะ คุณรัตน์เวปนี้ได้ใจจูมากเลยค่ะ



สร้างกริตเตอร์ | ฟังเพลง | ดารา | เกมส์
จู

[Tao's mamy รักในหลวง]