พ่อทำงานอยู่ ยังไม่กลับบ้าน

[แม่น้องรัญช์]

พ่อไปทำงาน ยังไม่กลับบ้าน Dady goes to work he didn't come back yet ถูกหรือเปล่าประโยคนี้

[Pat]

พ่อทำงานอยู่ Daddy is working.
พ่อไปทำงาน Daddy gone to work.
He is not coming back (just) yet. It's not time for daddy to come home, honey.
Daddy will be home in the evening dear.

[แม่น้องรัญช์]

เพิ่มเติมค่ะถ้าจะบอกว่า หนูตื่นแล้วหรือค่ะ Are you wake up already ใช่เปล่า งง

[Pat]

แพทใช้ Are you awake already? หรือ Did you wake up already? ค่ะ

[Daddyปันดี]

ภาษาสอนเด็กจะเป็น Daddy's at work. He's not back yet.
แต่ถ้าอยากสอนไวยากรณ์ตั้งแต่เด็กเลยก็ Daddy's gone to work. He hasn't come back yet.

[กันย์ภิรมย์]

Daddy has gone to work,not come home yet.