หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

อากาศหนาว

อากาศมันหนาวออกไปข้างนอกไม่ได้นะครับ
ยังมืดอยู่ ยังออกไปข้างนอกไม่ได้
อากาศหนาวต้องใส่ เสื้อแขนยาว/กางเกงขายาว/หมวก/ถุงเท้า/ถุงมือ จะได้อุ่นๆ

Attachments:

DSC04309.JPG, 127 KB

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on November 27, 2009 at 2:53pm

รอครูเช็คอีกทีนะคะ
1. It's too cold outside, you shouldn't go out.
2. This is a night time , we cannot go out. / It's too dark outside.
3. The weather is cold we have to put on long sleeves/ long pants/ hat /socks/ gloves so that we will be warm.

Permalink Reply by Rawadee Niamkrod on November 27, 2009 at 6:02pm

5555 ข้อ1+2 คุณดาพูดเหมือนอ้อยเลย พูดทุกวันด้วยเพราะลูกชอบเที่ยว 5555

Permalink Reply by Mommy Dearest on November 27, 2009 at 11:07pm

pants เป็นขายาวอยู่แล้วนะคะไม่ต้องใส่ long จ้า

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on November 28, 2009 at 4:52pm

ขอบคุณค่ะ ช่วยแก้ไขที่ผิดพลาดให้ด้วยนะคะ

Permalink Reply by นฤมล ถาวรประสิทธิ์ on December 1, 2009 at 5:01pm

เห็นใน dict ใช้ long เฉย ๆ ก็ได้ pants ก็ได้ long pants ก็มีค่ะ พอดีหาดูน่ะค่ะ

long n. กางเกงขายาว Syn. long pants pants n. กางเกงขายาว Syn. trousers Related. กางเกงแพร kecks sl. กางเกงขายาว

เพราะเข้าใจผิดอยู่นึกว่า pants เป็นกางเกงในเด็กๆ น่ะค่ะ (เหมือน mamypoko pants) แล้วพอ ขายาว ไปใช้ ว่า thousers ก็ได้ใช่มั๊ยคะ ใช้่อย่างไหนเหมาะกว่าคะ

Permalink Reply by พ่อน้องนิว&ซี on November 28, 2009 at 3:42pm

ถ้าจะบอกว่า ยังมืดอยู่ จะใช้ว่า still too dark ก็ได้ครับ

Permalink Reply by โอ๋...จัง on November 28, 2009 at 10:36pm

ขอแจมคำถามค่ะ จะได้อยู่ในหมวดเดียวกัน ..
เช้าแล้วจ้า สว่างแล้ว ฟ้าสางแล้ว ประมาณนี้พูดยังไงคะ
ถ้าค่ำแล้ว มืดแล้ว It's coming dark รึเปล่า (The lots of mosquito coming too) มั่วเข้าไว้

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on November 28, 2009 at 11:13pm