งงจังเลย

[ทิตยา สงนวล]

รบกวนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
1.ใครมีเทคนิคจำคำเหล่านี้บ้างคะ
2. ออกเสียงว่ายังไงคะ(คำอ่าน)
3. ตัวอย่างการแต่งประโยคค่ะ
เช่น
- bottom/bottle/แล้วก็คำที่แปลว่ากระดุม /เบื่อ/กวน
- lost ที่แปลว่าแพ้ / หาย
- live /leave/ life
- grass/ glass
ประมาณนี้ค่ะ ออกเสียงไม่ถูกกันเลยทีเดียว มั่วตลอด สงสารลูกอ่ะ
ขอบคุณทุกคนที่ช่วยตอบค่ะ

[ทิตยา สงนวล]

อ้อ อีกนิดค่ะ ลูกสาวจะเดินพาเหรดน่ะค่ะ คำว่าขบวนพาเหรดพูดยังไงคะ

[ยอดณรงค์]

March ครับ

[Clamp ka]

ก่อนอื่น ขออนุญาตแนะนำ

อยากแนะนำให้รู้จัก dictionary online ของ cambridge ค่ะ
มีเสียงอ่านที่ถูกต้องของคำศัพท์ทุกคำค่ะ รวมทั้งตัวอย่างประโยคค่ะ

http://dictionary.cambridge.org

Bottom = lower part of the somesthing. อ่านว่า /ˈbɒt.əm/ 'บ็อทเทิ่ม. หรือ /ˈbɑː.t̬əm/ 'บาเทิ่ม

Bottle = a container for liquid อ่านว่า /ˈbɒt.l̩/ 'บ็อทเทิล. หรือ /ˈbɑː.t̬l̩/. 'บาเทิล


Button = a small, usually circular object used to fasten something, for example a shirt or coat: อ่านว่า /ˈbʌt.ən/ 'บัทเอิล /ˈbʌt̬-/ 'บัทเทิล

Bore = FAIL TO INTEREST -เบื่อ. อ่านว่า /bɔːr/ บอร์ วิธีออกเสียงที่ถูกต้องคือ ออกเสียงว่า บอ แล้วให้ห่อปากกลม ตอนจบเสียง

Bother = annoy อ่านว่า /ˈbɒð.ər/ 'บอเตอร์ หรือ /ˈbɑː.ðɚ/ 'บาเตอร์
****** เสียง ð นี้ ไม่มีในภาษาไทยค่ะ เลยไม่รู้จะเทียบตัวอักษรไหนให้ดี
ตัวที่ออกเสียงใกล้เคียงสุด คือเสียง ต เต่า แต่ป๊อปบอกก่อนนะคะ ว่ามันแค่ใกล้เคียง
เพราะจริงๆแล้ว มันไม่ได้ออกเป็น ต ซะทีเดียวค่ะ

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/bother_3#
กดฟังเสียงตรงรูปลำโพงน้ำเงินๆ กะแดงๆค่ะ

[Clamp ka]

Button กระดุม
Bore เบื่อ
Bother รบกวน

[ยอดณรงค์]

Button ครับกระดุม
Bottom ก้น หรือ butt
แต่าำหรับเด็กแนะนำให้ใช้ bumครับ
Live คำนี้คนไทยใช้กันผิดนะครับให้นึกดูคำนี้นะครับ
Long live the king คนไทยอ่านเป็น ไลฟท์ กันเยอะจริงๆมันอ่านว่า
ลีฟฟท์( ต้องออกเสียง เฟอๆเหมือนเป่าลมออกมาจากปากด้วยครับโดยการเอาฟันหน้าบนแตะหรือกัดเบาๆบนริมฝีปากล่างแล้วเป่าลมนั่นละครับเสียง V)
ส่วน leave คำนี้ออกเสียง ลีฟฟท์ แต่ลากเสียงให้ยาวกว่าเดิมนะครับแล้วอย่าลืมเอาฟันหน้าบนแต่ริมฝีปากล่างหรือกัดริมฝีปากหน้าเบาๆแล้วก็เป่าบมออกมาด้วยก็จักลายเป็นเสียงของ V ผมพิมพ์ไม่ถูกเหมือนกันครับไอ้เสียงนี้แต่ออกเสียงได้แต่ไม่รู้ขัอธิิ่ยยังไงดี
ส่วนถ้าเห็นคำนี้ในทีวีเวลามรการถ่ายทอดสดก็ออกเสียง live ออกเสียงว่า ไลฟฟท์นะครับอย่าลากยาวนะครับแล้วอบ่าลืม
ออกเสียงของVด้วยวิธีการเดิมครับ(มันเขียนยากนะครับเสียงคำนี้แนะนำให้ฝึกบ่อยๆเกี๋ยวก็จะออกเสียงได้ครับ)
Lifeก็ไลฟท์ธรรมดานี่ละครับ
อ่อเรื่องการออกเสียง V ลองวิธีนี้ดูนะครับทำนิ้วให้เป็นตัววีโดยใช้นิ้วชี้กับนิ้วกลาง
จากนั้นก็เอาปลายนิ้วของนิ้วชิ้วไปกดไว้ที่ปลายปากด้านหนึ่งส่วนปลาบนิ้วกลางก็เอาไปกดไว่ปลายปากอีกด้านหนึ่ง
ทีนี้ก็ออกเสียง v โดยให้มีเสียงก้องเล็กน้อบพน้อมกับลมออกมาครับ

[ยอดณรงค์]

ส่วนคำว่าหญ้ากับแก้ว
Grass=แกรส ครับ
Glass= กราส(us)/กรอส(UK)

[อารีย์ โคตะนันท์]

เป็นความรู้มากๆ ขอบคุณทุกท่านเลยค่ะ
เคยออกเสียงไม่เคลียร์ คำว่า ข้าว rice  กับคำว่า ชอบ like
เครียดเลย ต้องฝึกๆ เพื่อเทวดาน้อยของแม่^^

[ยอดณรงค์]

Rice เวลาออกเสียงให้ห่อลิ้นม้วนกลับหลังไปนะครับแล้วใส่เสียงซึด้วยนะครัั้
เพราะถ้าออกว่า ไลซ มันจะกลายเป็นพวก เห็บเห็บสุนัขครับ
ส่วน like ไลค์ ไล-คึ(ผมพยายามเขียนให้ออกเสียงได้นะครับอาจจะไม่ถูกในภาษาเขียนเพราะไม่รู้จะออกเสียงให้ฟังได้ไง)
Milk ต้องออกเสียงท้ายด้วยครับ มิว-คึ
fire ไฟ-เยอรร์/
ผมแค่ยกตัวอย่างนะครับมีคำอีกเยอะมากๆครับค่อยๆศึกษาไปครับเมื่อก่อนผมก็แบบพี่นี่ละครับ
แต่พอเพื่อลูกแล้วทำให้เราทำได้หมด

[อารีย์ โคตะนันท์]

ขอบคุณมากค่ะ^^

[Clamp ka]

Rice ก่อนจะออกเสียงให้ทำปากเป็นวงกลมค่ะ
เพราะเสียงของตัว r ที่ถูกต้อง เกิดจากปากจู๋ๆ กลมๆค่ะ
ทำปากจู๋ก่อน แล้วอ่าน rice ค่ะ

เสียงต่อไป เสียงของตัว k ออกเสียงว่า เขอะ เขอะ เขอะ เขอะ เบาๆค่ะ ค่อยๆหัดไปค่ะ
Like ไลค์ (มีเสียง เขอะ เบาๆ เมื่อจบพยางค์)

[อารีย์ โคตะนันท์]

ขอบคุณมากค่ะ^^

[ฉัตรมาลิน]

แชร์เพิ่มนะคะ

http://www.youtube.com/watch?v=feXfWz0vAXk&index=155&list=U...