เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนสอบถามประโยค กริยาท่าทาง ในขณะรับประทานอาหารและอื่นๆ ค่ะ

ลูกชายเวลารับประทานอาหาร ชอบใช้มือ

1. โมโน ไม่ใช้มือหยิบอาหารน่ะลูก ต้องใช้ช้อน

2. แม่ถาม : ปากหนูเปรอะเลอะเทอะมาก ไปกินอะไรมา ( มักกินคุกกี้แล้วเลอะปากไปหมด)

 ลูกตอบ : โมโนกินคุ้กกี้โอลิโอมาครับ

3. แบ่งคุ้กกี้ แม่กินบ้างได้ไหม /แบ่งน้องกินได้ไหม

4. แล้วหนูจะแบ่งขนมให้ใครกินได้บ้างหล่ะ

5. อย่าเอาหน้าลงไปจุ่มในจาน(หรือชาม ) ( เขาของบอกว่า I'm a dog  เรียนแบบค่ะ )

6.อย่ายกถ้วยไอศครีม ขึ้นมากินสิลูก มันหมดแล้ว ( กินไอติมกินจนหมดเลยค่ะ แล้วยกถ้วยขึ้นมาซดแบบว่าไม่ยอมให้เหลือติดถ้วยเลย แม่ไม่ค่อยได้ให้เขากินค่ะ พอได้กินโฮ้...อายเลยค่ะ )

7. ในลักษณะ ที่เขาดูกาตูนแล้วเขาจะเล่นทายกับเรา

เขาจะถามแม่ว่า

โมโน : " แม่ทายสิ โมโนเป็นตัวอะไร"

 แม่ : โมโนเป็นตัวอะไรหลอ

โมโน:  โมโนเป็นปลาวาฬ  /โมโนเป็นเพนกวิน/โมโนเป็นโทมัส

8. โมโนเลือกเสื้อสิลูกหนูจะใส่ตัวไหน/ เลือกกางเกงสิลูกใส่ตัวไหน ( ในกรณีให้ลูกลูกแม่จะเตรียมไว้สองตัวค่ะ )

9. โมโนเลือกเสื้อให้น้องสิลูกเอาตัวไหนดี/ เลือกางเกง( กระโปรง)ให้น้องสิลูกเอาตัวไหนดี

10. โมโนหวีผมตัวเองสิลูกแล้วหวีผมให้น้องด้วยน่ะ

รบกวนเพื่อนๆหน่อยน่ะค่ะ บางทีบีก็ใช้คำง่าย ๆ อาจไม่ถูกต้อง เลยอยากขอความช่วยเหลือด้วย บางครั้ง(ส่วนมากตอนนี้เริ่มมีคำถามจากลูกมากขึ้นตอบไม่ได้ บอกไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ ต้องเงียบหรือตอบเป็นภาษาไทยซะมากกว่าค่ะ )

Views: 3125

Replies to This Discussion

ลูกชายเวลารับประทานอาหาร ชอบใช้มือ

1. โมโน ไม่ใช้มือหยิบอาหารน่ะลูก ต้องใช้ช้อน

Don't use your hand to pick some food, use the spoon.

2. แม่ถาม : ปากหนูเปรอะเลอะเทอะมาก ไปกินอะไรมา ( มักกินคุกกี้แล้วเลอะปากไปหมด)

Your mouth is so messy, what did you eat?

 ลูกตอบ : โมโนกินคุ้กกี้โอลิโอมาครับ

I eat some cookies.

3. แบ่งคุ้กกี้ แม่กินบ้างได้ไหม /แบ่งน้องกินได้ไหม

Share some cookies with me. / your kid brother/sister.

4. แล้วหนูจะแบ่งขนมให้ใครกินได้บ้างหล่ะ

Who will you share some cookies with?

5. อย่าเอาหน้าลงไปจุ่มในจาน(หรือชาม ) ( เขาของบอกว่า I'm a dog  เรียนแบบค่ะ )

Don't put your face in the bowl.

6.อย่ายกถ้วยไอศครีม ขึ้นมากินสิลูก มันหมดแล้ว ( กินไอติมกินจนหมดเลยค่ะ แล้วยกถ้วยขึ้นมาซดแบบว่าไม่ยอมให้เหลือติดถ้วยเลย แม่ไม่ค่อยได้ให้เขากินค่ะ พอได้กินโฮ้...อายเลยค่ะ )

Put the Ice cream cup down, it is empty.

7. ในลักษณะ ที่เขาดูกาตูนแล้วเขาจะเล่นทายกับเรา

เขาจะถามแม่ว่า

โมโน : " แม่ทายสิ โมโนเป็นตัวอะไร"

Take a guess, what am I pretending to be?

 แม่ : โมโนเป็นตัวอะไรหลอ

OK, I am working on it.

โมโน:  โมโนเป็นปลาวาฬ  /โมโนเป็นเพนกวิน/โมโนเป็นโทมัส

I am pretending to be a whale. /  penguin / thomas.

8. โมโนเลือกเสื้อสิลูกหนูจะใส่ตัวไหน/ เลือกกางเกงสิลูกใส่ตัวไหน ( ในกรณีให้ลูกลูกแม่จะเตรียมไว้สองตัวค่ะ )

Which one do you want? Make a choice, pick one please.

9. โมโนเลือกเสื้อให้น้องสิลูกเอาตัวไหนดี/ เลือกางเกง( กระโปรง)ให้น้องสิลูกเอาตัวไหนดี

Can you pick one for your kid brother/sister.

10. โมโนหวีผมตัวเองสิลูกแล้วหวีผมให้น้องด้วยน่ะ

Comb your hair and do it for your kid brother/sister.

 

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ คุณรัชนี ^^

ขอบคุณทั้งสองท่านมากเลยค่ะ ^^ แอบมาเก็บข้อมูล

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2022   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service